매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.컴퓨터 독일어 고수분들 좀 도와주세요 노트북 수리 관련이요
페이지 정보
작성자 게임좋아쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 1,576회 작성일 16-04-24 15:07 답변완료본문
제 노트북이 한 2주전부터 너무 뜨겁고 강제종료가 자주 발생해서 쿨링팬 문제 의심하고 있습니다.
그래서 수리업체에 노트북쿨링팬 청소 맡기려고 하는데요
여기에서 도움 부탁드릴건 '노트북 쿨링팬 청소 맡기고 싶습니다.노트북 표명이 너무 뜨겁고 블루스크린에러, 강제종료가 자주 발생합니다.' 이 문장을 독일어로 어떻게 말해야 하는지입니다.
독일어 시작한지 두달밖에 안된지라 실력이 너무 미천해서...아직 완료시제까지밖에 안배워서요...
아는 단어 범위도 너무 제한적이고...;;
내일 아침 일찍 맡기려고 하는데 번역좀 부탁드립니다.ㅠㅠㅠ
작업해야하는게 있는데 이상태로 가다간 노트북 폭발 or 고장날까봐 겁납니다 ㅎㄷㄷㄷ...
그래서 수리업체에 노트북쿨링팬 청소 맡기려고 하는데요
여기에서 도움 부탁드릴건 '노트북 쿨링팬 청소 맡기고 싶습니다.노트북 표명이 너무 뜨겁고 블루스크린에러, 강제종료가 자주 발생합니다.' 이 문장을 독일어로 어떻게 말해야 하는지입니다.
독일어 시작한지 두달밖에 안된지라 실력이 너무 미천해서...아직 완료시제까지밖에 안배워서요...
아는 단어 범위도 너무 제한적이고...;;
내일 아침 일찍 맡기려고 하는데 번역좀 부탁드립니다.ㅠㅠㅠ
작업해야하는게 있는데 이상태로 가다간 노트북 폭발 or 고장날까봐 겁납니다 ㅎㄷㄷㄷ...
추천0
댓글목록
호프만복근님의 댓글
호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Ich möchte um die Reinigung des Coolers in meinem Laptop anfragen. Es erhitzt sich schnell, bis Bluescreen kommt oder selbst runterfährt.
게임좋아님의 댓글의 댓글
게임좋아쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일오옷 감사합니다
독곰님의 댓글
독곰쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일근처 주유소에 가셔서 타이어 바람넣는 걸로 한번 시원하게 불어주세요. 먼지 많이 나올겁니다. 그러고도 해결이 안되면 수리 맞기세요.
