매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.관청일 본분관 주소
페이지 정보
작성자 eggworld쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 2,252회 작성일 15-07-25 08:17 답변완료본문
운전면허증 번역공증을 신청하려고 하는데, 갈 시간이 없어서 우편으로 보내려고 하거든요.
Saarland에 살고 있어서 본분관으로 보내야한다는 것을 알고 홈페이지에 있는 주소써서 우체국 갔더니 받는 사람 이름이 없다고 안된다고 하더라구요ㅠ
Godesberger Allee 142-148, 3. Obergeschoss, 53175 Bonn, Bundesrepublik Deutschland
이게 본분관 주소인데요, 받는 사람은 'Verwalter'라고 써도 될까요?
Saarland에 살고 있어서 본분관으로 보내야한다는 것을 알고 홈페이지에 있는 주소써서 우체국 갔더니 받는 사람 이름이 없다고 안된다고 하더라구요ㅠ
Godesberger Allee 142-148, 3. Obergeschoss, 53175 Bonn, Bundesrepublik Deutschland
이게 본분관 주소인데요, 받는 사람은 'Verwalter'라고 써도 될까요?
추천0
댓글목록
GilNoh님의 댓글
GilNoh쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
본 분관의 독일어버전 홈피에 나와 있는 아드레세 대로 보내시면 될듯 합니다... 주소 + 받는 주체의 이름이 나와 있지요 이 경우에는 물론 공식 기관 명입니다...
Adresse :
Botschaft der Republik Korea Außenstelle Bonn in der Bundesrepublik Deutschland
Godesberger Allee 142-148, 3 OG 53175 Bonn
그 주소지의 건물의 같은 층에 다른 공공 기관 (이를 테면 다른 나라의 영사관 등)이 있을 수도 있기 때문에, Verwalter라고 하시면 아마도 잘 안 갈 확률이 (수신인 불명으로 반송 될 확률이 ) 있답니다 :-) 위와 같이 본 분관이 밝혀둔 우편물 주소지를 쓰면 되겠지요.
eggworld님의 댓글의 댓글
eggworld쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일오옷! 감사합니다:)
보라미님의 댓글
보라미쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일하나 첨가 한다면, 받는 사무실 Botschaft der Republik Korea Außenstelle Bonn in der Bundesrepublik Deutschland 를 쓰고 줄을 바꾸어 괄호를 하고 (운전 면허증 공증) 아라고 명시를 하면 곧 담당자 테이블로 가게 됩니다.
- 추천 1
