독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
382명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

화물 한국으로 택배 보낼때요! (DHL)

페이지 정보

작성자 란찌유쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 3,201회 작성일 13-06-07 21:10 답변완료

본문

DHL 큰 노란색 박스를 샀는데요- (L 사이즈...?? 인것 같아요)

\1. 사면서 주소쓰는 종이 두장을 주셨는데..
종이에 주소 등을 써서 박스에 붙이라는 건가요?
(원래는 붙이는 것 같은데 제가 붙이는 건지, 아님 우체국 직원분이 붙이시는 건지 모르겠어요)
그리고 왜 두장을 주신걸까요..? 두장 다 박스에 붙이는 건 아닌 것 같은데ㅠㅠ

2. bei Unzustellbarkeit - Rfücksenden / Preisgabe
이렇게 나누어져 있는데..
Rfücksenden에 체크하면, 혹시나 문제가 생길 때 저한테 반송된다는 거죠?

3. PREMIUM 에도 체크를 해야 하나요? 뭘 의미하는지 모르겠어요ㅠㅠ

4. 젤리, 과자, 초콜렛, 핸드크림, 발포비타민 정도만 보낼 건데..
Geschenk 에 체크하면 되는거겠죠?

5. 맨 아래에 박스 안에 들은 물품 내역을 적는 것 같은 칸이 있는데..
Schokolade , Vitamin 뭐 이런식으로 적고, 몇 개, 이렇게 적으면 되는건가요?
무게랑.. 가격(가치..?) 는 어떻게 적어야 하나요? (몇 g, 몇 유로 .. 이런식으로 적나요?)

6. 이 소포가 한국 군부대로 배송이 되어야 하는데..
군부대는 우체국 택배만 가능한데, DHL로 보내면 배송 되는 거겠죠? ㅠ_ㅠ

7. 편지 보낼 땐, 받는 사람 주소를 독일어로 쓰라고 하셔서....
독일어 + 한국어로 둘다 썼는데..(한국 우체국 아저씨를 위해 한국어로요..ㅎㅎ)
택배도 그래야 하나요ㅠㅠ?
그냥 한국어로만 쓰면, 뭐라고 하나요.....? ㅠㅠ 주소 쓸 칸이 너무 좁은데...


아, 질문이 참 많네요ㅠ_ㅠ
하나라도 알려주세요..ㅜ ㅜ
추천0

댓글목록

에피소드님의 댓글

에피소드쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

국제우편이라고 써져있는종이에 영어와 한글 주소 쓰시고 상자에 있는 내용쓰시고 선물가치가 얼마정도되는지, 그리고  선물란에 체크 하시면 끝.무게는 우체국에서 다 체크 합니다.

GURUM님의 댓글

GURUM쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

1.종이는 우체국가져가면 붙여줘요.
2.네 ruck은 다시받는거, 돈이 두배로 들어요, preisgabe 는 못받더래도 포기하는거.
3.프리미엄은 비싸고 아마 빨리가고 택배넘버가 붙어서 안전해지는거요.
4.geschenk맞아요
5.네 무게는 안적어도 되고 가격은 대략 얼마정도인지 쓰시면되요
6.군대에 잘 도착합니다 ^^보내봤어용
7.south korea/süd korea 만 꼭 독일어로 적고 나머지는 한글로 적으셔도 되요.

늦게답변했는데..도움이 되셨으면 좋겠네요 !!

생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
39404 생활 othilia쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1611 06-19
39403 비자 에헤헤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-19
39402 차량 Bratsche쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3289 06-19
39401 생활 honig쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4514 06-19
39400 화물 artistartist쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1814 06-19
39399 근로 thesimpler쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3555 06-19
39398 생활 skdisk쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1717 06-19
39397 전화 플로리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2341 06-19
39396 비자 gy823쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1679 06-19
39395 세무 버디쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5214 06-19
39394 지역 흐흐흠쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-19
39393 컴퓨터 김머리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1715 06-18
39392 화물 diyony쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3712 06-18
39391 생활 헤리슨포드쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2407 06-18
39390 법률 kong7쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-18
39389 지역 도니웰쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2644 06-18
39388 교통 앵그리빈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-18
39387 생활 Aahna쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1857 06-18
39386 식품 9시53분쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-18
39385 생활 feuille쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-18
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기