독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
236명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

법률 혼전계약서를 쓰고 싶은데요

페이지 정보

작성자 와리가리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 2,774회 작성일 15-10-21 07:10

본문

남편 될 사람과 서로 합의 하에 혼전계약서를 쓰고 싶은데요
변호사를 통해서 써야만 법적 효력을 갖는 건가요?
추천0

댓글목록

로고스님의 댓글

로고스쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

번역 업무를 하다 보니, 변호사 통해서 작성해서 Nortar가
이 계약서를 한글 번역까지 동원해서 내용을 주지시키며 공증하기도 합니다.
본인이 독어에 아직 어눌하다면, 그런 작업까지 해야 할 것입니다.

그 계약서에는 단순히 재산 문제만 아니라, 상속 문제까지 복잡하게
들어가 있어서..... 
나중을 위해서, 좋은게 좋다보다는 이미 님처럼 국제 결혼한 분들에게서
자문을 구하시기 바랍니다.

aigooo님의 댓글

aigooo쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

두분다 많은 재산이 있을시엔 가능한데요 한쪽이 재산이 없거나 그러면 불가해요

K화이팅님의 댓글

K화이팅쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

한쪽분이 재산이 없어도 혼전계약서 쓰는데는 문제가 되지 않습니다.

생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
81 법률 아앙나쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2164 11-11
80 법률 태라수이1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1707 11-10
79 법률 날개를 달자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 11-08
78 법률 impossiblegirl쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2884 11-02
77 법률 띠로리링쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2092 10-30
열람중 법률 와리가리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2775 10-21
75 법률 apak쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1651 10-25
74 법률 가자독일쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1886 10-24
73 법률 가자독일쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1540 10-24
72 법률 날개를 달자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 10-17
71 법률 루돌프쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1627 09-27
70 법률 뚜리뚜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1577 09-24
69 법률 알아가는지혜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1711 09-23
68 법률 성후엄마쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2158 09-07
67 법률 baehs09쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3261 09-01
66 법률 Lake8쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1962 09-01
65 법률 Gutentagichbin쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1737 08-29
64 법률 뭐지비쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 08-25
63 법률 이서형쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2024 08-21
62 법률 네이버쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2366 08-17
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기