얼마전 주한독일대사관에서 번역 확인 받았습니다. 번역확인이 공증 맞아요~ 원본을 깨끗하게 보관하시려면 원본의 사본을 함께 들고가면 사본에 공증도장 받을수 있으실거에요

답변 고맙습니다. 하나만 더 여쭤볼께요.
번역공증 받으실 때 어떤 서류들을 준비 하셨나요?
원래 독일에서 하려고 했을 때는 공증 촉탄서, 별지 34호 서식 등등을
프린트해서 서명하고 했어야 했거든요.
주한독일대사관 들어가보니 예약 안내만 있지 준비하라는 서류가 없어서요.
신분증과 면허증(원본개념) 그리고 면허증 번역본(사본개념)만 지참해도 되는건가요?

아 저는 번역공증 받긴했는데 면허증이 아닌 다른거였어서요... 면허증에는 어떤 서류가 필요한지 정확히 모르겠네요. 이부분은 주한독일대사관측에 문의해보셔야 할것같은데, 아마 번역원본과 번역본을 준비하시면 될것같아요.
제가 받을때는 번역받으려고 하는 서류의 원본, 그리고 그것의 사본과 번역본을 준비하였고,
별도의 준비서류는 없었어요. 원본의사본+번역본을 동시에 스템플러로 고정후 도장을 찍어주시니, 운전면허증+운전면허증 복사본+번역본 이렇게 준비하셔야 할것같네요.

독일대사관이 서울스퀘어에 있는데, 들어갈때 1층데스크에 신분증을 맡기셔야 하니 면허증 외 다른 신분증을 준비하셔야 할것같고, 주한독일대사관은 영사업무(사본공증,번역공증)은 예약이 안되어서 일찍 가셔야 할거에요.

답변 고맙습니다^^ 대사관보다 낫네요...
대사관에 문의 했더니 독일 살면 독일에 문의하래요...  기가막혀서..