독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
403명
[독어강좌] 누구나 참여하실 수 있습니다. 화려한 지식이 아니라도 스스로 깨우친 바가 있으면 소박하게 올려주세요.

립스틱과 아이새도우

페이지 정보

작성자 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 조회 2,017회 작성일 01-07-05 02:26

본문

알리세 슈바르쩌와 베로나 펠트부쉬간의 여성정상회담에서 다음과 같은 설전이 오갔다. 슈바르쩌가 다음과 같이 공격했다.

Mit ihrem Frauenbild übt sie Druck auf andere Frauen aus“
당신이 구현하는 여성상을 통해 당신은 다른 여성들에게 압력을 넣고 있어요.

슈바르쩌가 광고에서의 펠트부쉬가 광고에서 구현해 보여주는 남성기호에 수동적으로 영합하는, 나 잡숴봐 육체파 골빈 여성상, 그 사회적 역할과 함의를 비판하고 나서자 이 말을 베로나 펠트부쉬는 남자에게 이쁘게 보이는게 죄냐, 더 나아가서 이쁜 것도 죄냐, 꼭 못생긴것들이 지랄이야 하는 식으로 받아쳤다.

„Was wollen sie eigentlich? Sie machen sich doch auch schön. Sie tragen doch auch Lippenstift und Lidschatten.“
"도대체 당신이 원하는게 뭐예요, 진짜. 당신도 이쁘게 보일라고 꾸미는건 마찬가지 아녜요. 당신도 립스틱도 칠하고 아이새도우도 잘 쳐바르면서 웬 호박씨는 그리 까고 그래요."
추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

독어강좌 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
76 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2046 09-06
75 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2307 09-05
74 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2402 08-28
73 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1863 08-22
72 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2342 08-21
71 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1800 08-08
70 고래니메일보내기 홈페이지 이름으로 검색 3751 08-07
69 안지연메일보내기 이름으로 검색 3834 07-20
68 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1775 07-13
67 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2059 07-11
66 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2280 07-10
65 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2171 07-05
열람중 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018 07-05
63 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1821 07-03
62 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1725 07-03
61 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2047 06-09
60 고스라니이름으로 검색 1948 06-09
59 나라니이름으로 검색 3811 06-04
58 나라니이름으로 검색 2175 05-22
57 나라니이름으로 검색 2068 05-22
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기