독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
371명
[독어강좌] 누구나 참여하실 수 있습니다. 화려한 지식이 아니라도 스스로 깨우친 바가 있으면 소박하게 올려주세요.

교포2세가 쓴 독일어 항의메일

페이지 정보

작성자 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 조회 5,101회 작성일 02-07-17 14:50

본문

  ♣ 이름:승렬   ♣ 2002/6/25(화)  ♣ 조회:291

# 독일의 편파 방송으로 빼앗긴 우리의 땀과 진실

** 아래 글은 제 작은 홈피에 올라온 글을 퍼다 놓은 것입니다.
제 홈피는 워낙 손님이 적어서 글쓴이의 의도를 좀 더 많은 이에게 알리고 싶어 옮겨놓은 것입니다. - 명이

...............................................................

저는 1.5 세 독일의 한국인 입니다.

6월 22 일 한국대 스페인전 이후에 독일의 두 상업 방송사 ( SAT1 그리고 DSF ) 에서 방송된 내용에 관해 한국의 네티즌에게 억울함을 고발합니다. 방송의 객관성을 유지해야 하는 방송사가, 이탈리아전 이후까지 중립적 입장에 있던 SAT1 와 DSF ( 스포츠 전문 상업 방송 ) 의 매도성 방송과 그렇게 결정한 방송에 대한 내용입니다. DSF 스포츠 전문 방송사에서는 월드컵 특집 나이키 토크를 만들었습니다. 이 프로의 진행자는 ( Frank Buschmann ) 심판매수의 주제로 프로를 시작하였습니다. 심판 매수의 추측이 아니라, 심판을 매수하여 한국은 승리ㅡ 포르투갈, 이탈리아, 스페인전 ㅡ 를 샀다고 독일의 여론을 조성한 것입니다. 사회자의 개인의견은 "한두번 도 아닌이상 분명 한국 축구협회쪽에서 조직적으로 후진국 주심과 부심들을 선택하는데 힘을 써 그들의 힘을 빌려 한국에 유리한 GAME 을 이끌수있었다. 그러기에 한국은 실력으로 이긴것이아니다 ". 또한 음모론을 제기하며, 주최국의 4강 행은 사전에 결정난것이라고 방송했다.

SAT1 ( 상업방송 ) 는 월드컵 특집 RAN 에서 축구 평론가 ( PAUL BREITNER ) 는 " 한국의 승리는 어떤 보이지 않는 힘에 의해 이루어 지고 있다" 는 것입니다. 이 평론가는 매우 영리한 경우입니다. 이 평론가가 의도하는 보이지 않는 힘이란? 우리의 진실, 선수들의 해내고저 하는 엄청난 노력, 의지 그리고 국민들의 간절한 소망 이겠습니까?

진행자는 질문했습니다. "그 보이지 않는 힘이란 관중의 열성적 응원 입니까? 평론가의 대답: "그 보이지 않은 힘은 그것을 의미하는 것이 아니고 다른 조직의 힘이지만 거기에 대해 구체적인 언급은 할 수 없다". 라고 이 평론가는 계속해서 시청자가 상상할 수 있도록 추측성 발언을 한것입니다.

두 프로 진행자와 평론가의 공통점은 심판을 매수하여 승리를 샀다는 것이고 차이라면 SAT1 는 시청자의 상상력을 자극하는 추측성 편파 방송이고 , DSF 는 심판매수로 확신한다는 것입니다.

제가 분노하는 이유는 심판 매수로 차지했다는 승리 이외에 두 프로의 진행자에 의해서 진실이 희생 당했기 때문입니다. 우리국민의 순수한 축구에 대한 애정, 국민의 염원을 이루고저 피나는 노력을 한 선수들, 외국인 지도자를 믿고 겸허히 훈련에 임했던 선수들, 체력의 한계를 넘었어도 운동장에서 죽겠다는 그들의 투혼은 결정된 심판매수 방송으로 진실의 땀은 공중에서 증발해 버렸습니다.

진실은 언젠가 밝혀진다고 합니다. 그러나 더이상 기다릴수 없습니다. 역설적으로 우리는 역사에서 참고 인내하고 그저 기다리면 안된다는것을 배웠습니다. 제가 네티즌에 호소하는 이유가 바로 여기에 있습니다.

이 내용이 독일 시합 전에 선수들의 눈과 귀에 들어가길 바라며, 독일 경기에서 반드시 승리하기를 기원합니다.

독일에서 한국 청년 1.5 세 가 .

P.S: 저는 여기서 DSF 에 항의 전화와 인터넷으로 책임 PD 와 진행자에게 항의 글을 올렸고 교포 사이트를 통해 단결된 힘으로 정식 항의할 계획입니다. 네티즌 여러분 이 사실을 널리 알리는데 도움이 되어주셨으면 합니다.


서울에서: 오늘 심판은 스위스 심판입니다...독일쪽이랑 가깝겠죠....오늘 모든 것을 날려버립니다....2-0 한국승  [06/25-03:09]
aus Aachen: 방금 dsf에서 또 망발을 하는군요.  [06/25-03:34]
coralline: 독일 사람들이   [06/25-04:33]
coralline: 대충 진실을 알고 있음에도 그런 분위기를 조성해서 심판 판정에 모종의 영향력을 행사하고 싶어하는 것 같군요.   [06/25-04:34]
무당벌레: 독일사람들이, 이번엔 스위스 심판이니, 공정할거라고 하더군요,,. 그 말이 좀 이상하게 들리던데..  스위스 심판이니 공정할거라....  다른 이집트나 아프리카쪽 심판들은 공정하지 않았다는 그런 말이 되나여...?  [06/25-05:48]



♣ 이름:승렬
  ♣ 2002/6/25(화) 01:23 (MSIE5.5,Windows98,DT) 80.132.174.54 1024x768
  ♣ 조회:192


■ Lasst unsere Stimme erheben, 대한민국

Ich, als 1.5 Generation, habe die Schnauze voll von den negativen deutschen Medienberichterstattungen wie Bild am Sonntag " Werden wir auch verpiffen ", " einfach skandaloes " usw. zum Spiel Spanien gegen Korea. Was steckt dahinter?
Dass ein kleines, ungeliebtes, Hunde fressendes asiatisches Land das europeische Selbsbewusstsein, was im Fussball wiederfindet, durchmischt, ist mit Neid verbunden und Arroganz der Europaeir. Sie koennen es nicht damit abfinden, was man mit Willenskraft und Kampfgeist erreichen kann ohne imaginaere Geldverschwendung fuer Spieler, die in Ihren Ligen spielen. Der Sport ist ein rein kommerzielles Unterhaltungsinstitut geworden, und man streitet welche von den Ligen der beste sei und ploetzlich kommen so kleine gelbe Maennchen und putzen die weg, fuer die hier alle Amateure, was ich im finanziellem Bereich auch zustimme. Wie wollen sich die grossen Macher vor ihren Fans rechtfertigen? Nun, man sucht sich ein Opferlamm wie Korea und spricht von Schied und Linienmanipulation, Bestechung und Verschwoerungstheorie, anstatt die Leistung der koreanische Mannschaft anzuerkennen, die so grossartig fuer ihren sportlichen Erfolg hingearbeitet haben.Stattdessen wird ihre Leistung heruntergemacht, indem man sagt, die Koreanische Mannschaft hatte lange Vorbereitungsphase gehabt und alle Topspieler seien uebermuedet und konnten deshalb keine normale Leistung bringen. Dazu meine Meinung: Es gibt keinen Grab ohne Ausrede, heisst es in einem koreanischen Sprichwort.

Die Portugiesen, Italiener und Spanier jammern und wimmern, so dass es mir schlecht wird. Sie haben keinen Stil, denn erst in der Niederlage zeigt sich die wahre Groesse eines Menschen.

In Italien wurde nach dem Spiel die koreanische Botschaft attackiert und musste daraufhin unter Polizeischutz genommen werden. Ein hoher italienischer Regierungsbeauftragter sprach folgendes: Korea sei ein Land das stinkt, ein Muellhaufen und ohne Moral und er ist dessen sicher, dass die Schiedrichter gekauft worden sind. Neuester Stand: Die italienische Staatsanwaltschaft ermittelt gegen den Schiedrichter aus Ekuador wegen Bestechung.

In Spanien rufen die Medien auf, koreanische Produkte wie Autos zu boykottieren.

Die deutschen Medien, besonders DSF und Sat1 laufen heiss und unterstuetzen die Verschwoerungstheorie der Koreaner.

Reicht es denn nicht, dass unsere Nation immer Dorftrommel war, haben wir nicht genug ohne unser Verschulden einen draufbekommen?

Ich sage nein, lasst unsere Stimme erheben und gegen die Ungerechtigkeit und Wahrheit aufbaeumen. Nicht wir sind es mit der Verschwoerung.
Gemeinsam sind wir stark!
필승 Korea


  ♣ 이름:승렬
  ♣ 2002/6/25(화) 01:24 (MSIE5.5,Windows98,DT) 80.132.174.54 1024x768
  ♣ 조회:203


■ Abpfiff an DSF

Sehr geehrter Herr Buschmann,

in der Sendung am 22.06.02 moderierten Sie mit Ihren Gaesten u.a. Herrn Strunz die WM Nike Talk Runde.

Es wurde ueber die Schiedrichterentscheidung Spanien gegen Korea diskutiert. Sehr Enttaeuschend fand ich Ihre Sichtweise als Moderator dieser Sendung wie Sie persoenlich gegen Korea vorgingen.
Ohne jegliche Beweise unterstellen Sie, dass Korea die Schied und Linienrichter bestochen habe, und dass dunkle Kraefte dort am Werken sind und darueber hinaus woertlich Portugal, Italien und Spanien wurden "verschauckelt".

Zu Ihrer Information: Bei der Wiederwahl des Herrn Blatter haben die koreanischen Funktionaere gegen Herrn Blatter gestimmt im Gegensatz zu den europaieschen Laender wie Deutschland.

Ausserdem stelle ich mir unter einer objektiven Berichterstattung vor, dass die gesamte Schied und Linienentscheidungen beruecksichtigt werden. Dazu gehoeren auch die Fehlentscheidungen in dem Spiel USA gegen Deutschland, wo ein schottischer Schiedrichter ein glaskares Tor fuer USA nicht anerkannte, obwohl der Ball eindeutig von der Hand eines deutschen Spieler ueber die Torlinie befoerdert wurde. Damit verloren die Amerikaner sehr ungluecklich gegen Deutschland. Warum wird diese Szene nicht ausfuehrlich behandelt, sondern unterm Teppich gekehrt?

Ist dies Ihre Einstellung zur Gerechtigkeit und Wahrheit ?
Wenn Korea durch eine Fehlentscheidung Vorteile erlangt, heisst es, Schiebung, Verschwoerung und Korruption, aber eine Fehlentscheidung zugunsten fuer Deutschland och nochmals Glueck gehabt und der Mantel des Schweigens wird ausgebreitet. Ausserdem zaehlen die angeblichen Tore nicht als Tore, da sie abgepiffen wurden und die koreanischen Spieler daraufhin nicht aktiv reagiert haben. Es ist festzuhalten, dass die gegnerischen Spieler unsportlich gehandelt haben, denn wenn man auch nach dem Abpiff den Ball weiterspielt und behauptet Ihnen wurden die Tore geklaut, ist fuer mich nicht nachvollziehbar und zeugt keinen Sportgeist. Zum Vergleich sagte der belgische Spieler Marc Wilmots im Spiel Brasilien, dem wahlich beim Stand 0:0 ein lupenreines Tor "geklaut" wurde und Belgien daraufhin mit 2;0 gegen Brasilien ausschied, auch Schied und Linienrichter sind Menschen und machen Fehler. Ein solcher Spieler ist ein wahrer Mann mit Sportgeist und nicht solche, die nach dem Spiel jammernd und heulend die Schiedrichter koerperlich bedrohen.


Szenen wo Deutschland durch eklatante Fehlentscheidungen Vorteile erlangt haben, gibt es zuhauf auch im Spiel gegen Kamerun und gegen USA. Gerne kann ich hierfuer Beweise liefern anstatt mit Spekulationen die Gefuehle einer Nation zu verletzen, die risieg mit Ihrer koreanischen Mannschaft freut, fuer das was sie geleistet hat.

Herr Buschmann, gerne moechte ich Ihre persoenliche Meinung erfahren, was Sie veranlasst hat so intensiv negativ gegen Korea auszusagen.

Mit freundlichen Gruessen
Sung-Yul Lee


근데...: 언론의 자유,,, 라는 법적인 문제에선 어떻게 되죠???   이런경우,,,, 방송에서 우린 언론의 자유가 있다고 밀고 나오면,,,,, 큰일인데... 큰일이다.  걱정이네...  [06/25-05:52]


♣ 이름:정말
♣ 2002/6/25(화) 04:14 (MSIE6.0,WindowsNT5.1) 217.230.184.23 1024x768
♣ 조회:239

■ 그런 DSF에 삼성이 광고주로...  

승렬님이 쓴글을 보고 여기 홈을 보라.
www.DSF.de 홈에 상성이 광고주로....


대~~한민국: ㅋㅋㅋ 그건 그거구 ..축구는 골 많이 넣는 것이 이기는 팀이구(누가 뭐라구 씨부렁거려두) 삼성은 외화 많이 버는것이 최고....!! 외화 많이 벌어 한국에 좋은 일 좀 더 많이 해주기를...  [06/25-04:31]

추천3

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

독어강좌 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
396 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 9380 04-04
395 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7860 02-19
394 자유로니쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7913 02-08
393 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4858 02-04
392 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4895 01-23
391 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4288 01-16
390 유럽리포트이름으로 검색 4831 11-29
389 유럽리포트이름으로 검색 4489 11-27
388 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4877 09-01
387 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4273 09-01
386 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3115 09-01
385 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7246 08-30
384 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5156 08-30
383 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4691 08-30
382 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3489 08-30
381 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4306 08-30
380 아이디만든 부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5551 08-30
379 아이디만든 부엉이이름으로 검색 4487 08-29
378 아이디만든 부엉이이름으로 검색 5146 08-29
377 sol이름으로 검색 3747 07-25
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기