한국어 속의 독일말 모음
* [남영신 엮음: 최신 외래어 용어사전, 성안당 1997]에서 주로 모았습니다.

1. 일상적으로 쓰는 말

가제(Gaze): 거즈(gauze), 의료용으로 쓰는 가늘고 부드러운 무명베
노이로제(Neurose): 노이로제, 신경세약
그림동화(Grimm): 그림 동화집
디젤(Diesel): 독일의 기술자 디젤이 발명한 기관, 압축과 점화를 이용한 피스톤의 왕복
운동을 통해서 동력을 만들어내는 내연기관
로이터(Reuter)통신: 독일인 Paul Julius von Reuter가 영국에 세운 세계적 통신사
뢴트겐(Roentgen): X레이
루터(Luther) 교회: 복음 교회
룸펜(Lumpen): 부랑생활을 하는 사람
마우스(Maus): 실험용 생쥐
마이스터(Meister): 어떤 분야의 대가
마하(Mach): 초음속도 단위
메르헨(Maerchen): 동화
바테리(Batterie): 바떼리
벤진(Benzin): 석유를 증유하여 얻은 휘발유의 하나
아르바이트(Arbeit): 부업
아스피린(Aspirin): 아스피린
아우토반(Autobahn): 고속도로
알레르기(Alergie): 몸에 이물질이 들어올 때 생기는 과민한 반응
에네르기(Energie): 에네르기, 기운, 활력
에델바이스(Edelweiss): 스위스국화
왁찐(Vakzin): 백신
이데올로기(Ideologie): 관념의 체계, 사고방식
자일(Seil): 등산용 밧줄
카르텔(Kartell): 기업연합
카이저(Kaiser): 황제
카페(Kappe): 두근이 달린 웃옷. 차양이 달린 모자
캅셀(Kapsel): 상자, 주머니 케이스
코펠(Kocher): 등산할 때 가지고 다니는 조립식 그릇
콘체른(Konzern): 기업연합, 재벌
킨더가르텐(Kindergarten): 유치원
테마(Thema): 주제
테제(These): 명제
헤게모니(Hegemonie): 주도권
호프(Hof): 맥주집, 정원, 뜰


2. 전문적 용어

게마인샤프트(Gemeinschaft): [사회] 공동사회(가정, 민족 등)
게젤샤프트(Gesellschaft): [사회] 이익사회(직장, 클럽 등)
글로켄슈필(Glockenspiel): [음악] 철금(鐵琴). 한벌의 음계를 내는 종(鍾)
네안데르탈(Neanderthal): [지학] 홍적세(洪績世) 중기의 화석인류
네프로제(Nephrose): [의학] 주로 신장의 세뇨관(細尿管)에 생기는 병
니켈(Nickel): [화학] 금속 원소의 하나
도데카포니(Dodekaphonie): [음악] 십이음 음악
라멘(Rahmen): [건축] 틀모양의 구조물
라우탈(Lautal): [화학] 아루미늄에 구리, 규소, 망간 따위를 섞은 합금
라이트모티브(Leitmotiv): [음악] 주도악구(主導樂句)
레제드라마(Lesedrama): [연극] 무대에 올리기보다는 읽기위해 만든 희곡
레프리제(Reprise): [음악] 주제 등의 반복
렌들러(Laendler): [무용] 3박자의 농촌댄스, 왈츠 이전의 춤
뢰스(Lo"ss): [지질] 황토
뢰플러(Lo"ffler) 증후군: [의학] 백혈구의 일종인 호산구의 혈중 증가를 수반하는 일과성의 폐침윤
뤼더스(Lu"ders)선: [물리] 재료가 탄성한계를 초과할 때 재료와 원자간 결합력이 약한 곳에
생기는 단층경계선
리비도(Libido): [심리] 본능, 욕구
리트(Lied): [음악] 독일가곡
마르(Maar): [지학] 약한 폭발로 주위에 낮은 언덕이 빙 둘러 잇게 된 분화구.
가운데 물이 괴어 있는 것도 있다.
망가닌(Manganin) [화학] 구리에 망간과 니켈을 섞은 합금
망간(Mangan): [화학] 금속원소의 하나
멘톨(Menthol): [화학] 박하뇌(薄荷腦)
몰리브덴(Molybdaen): [화학] 은백색이 나는 굳은 금속원소
미네젱어(Minnesaenger): [음악] 중세 독일의 연애시인
뷔겔(Buegel): [물리] 전동차의 집전(集電) 장치의 하나
뷔름(Wuerm): [지학] 지질시대 제4기 빙하시대에 있었던 최후의 빙하기
브롬(Brom): [화학] 할로겐 원소의 하나, 취소(臭素)
비더머이어(Biedermeier): [건축] 19세기 간소한 가구 양식의 하나
비스무트(Wismut): [화학] 좀 붉은 빛을 띠는 납의 한가지, 창연(蒼鉛)
셀렌(Selen): [화학] 유황과 비슷한 성질의 독성이 잇는 비금속 원소
쇼티셰(Schottische): [음악] 스코틀랜드에서 일어난 무곡
슈트름 운트 드랑(Sturm und Drang): [문학] 개성의 존중, 감정의 자유,
천재주의를 부르짖던 문학혁명운동
스카른(Skarn): [지학] 화성암과 석회암 또는 백운석 따위의 접촉부분에서 생긴 변성암
아네르기(Anergie): [의학] 생체(生體)에 항원(抗原)을 주사해도 조금도 반응을 일으키지
않는 상태
아네쿠메네(Anoekumene): [지리] 지구에서 인류가 살수 없는 지역
아우프탁트(Auftakt): [음악] 여린 박자
아이젠(Eisen): [등산] 아이젠, 등산화 바닥에 덧신는 강철 못이나 징이 박힌 용구
아프리카너(Afrikaner): [지리] 아프리카에서 태어난 독일계와 네델란드계 백인
안티몬(Antimon): [화학] 은백색의 금속원소
안티코로나(Anticorona): 산꼭대기 같은 곳에서 해를 등지고 섯을 때, 구름이나 안개에
비쳐 생기는 그 사람의 그림자 둘레의 테두리
안티톡신(Antitoxin): [화학] 항독소(抗毒素)
알라만(Alaman): [역사] 라인강과 다뉴브강 사이의 지역에 사는 게르만족의 한 갈래
알레르겐(Alergen): [의학]알레르기를 일으키는 물질
알베도(Albedo): [물리] 반사율
알펜슈토크(Alpenstock): [등산] 등산지팡이
알펜호른(Alpenhorn): [음악] 알프스지방에서 전해지는 원시적인 악기.
목장의 짐승떼를 모을 때 부는 매우 긴 호른
외쿠메네(Oekumene): [지리] 인류가 거주하는 지역
움라우트(Umlaut): [언어] 변모음
존데(Sonde): [지학] 고공기상 측정기
졸(Sol): [화학] 콜로이드 입자가 액체 속에 분산하여 유동성을 지니고 있는 상태
치터(Zither): [음악] 오스트리아, 남부독일, 스위스 등지에 옛날부터 전해 오는 현악기의
하나
카라비너(Karabiner): [등산] 등산에서 암벽에 박은 피톤과 밧줄을 연결해 주는 강철로
만든 둥근테
카렌펠트(Karrenfeld) [지학] 빗물에 녹다남은 석회암이 줄을 지어 서 있는 카르스트지형
카르(Kar): [지학] 빙식(빙식)에 의해 생긴 협곡
카르스트(Karst) [지학] 석회암 대지에 빗물이 스며들어 석회암이 녹으면서 생긴 독특한
모양의 지형
크롬(Chrom): [화학] 크롬
클로르 칼크Chlorkalk): [화학] 표백분(漂白粉)
탄탈(Tantal): [화학] 쇠붙이 원소의 하나
텔루르(Tellur): [화학] 흰빛의 쇠붙이 광택을 가지는 결정의 원소
톨로이데(Tholoide): [지학] 종모양의 화산
티탄(Titan): [화학] 대부분의 암석이나 흙 속에 들어 있는 윤이 나는 흰 빛의 쇠붙이 원소
파라티온(Parathion): [화학] 농약으로 쓰이는 살충제
페하(PH): [화학] 수소지수의 기호
펠라그라(Pellagra): [의학] 니코틴산의 결핍으로 생기는 살갗병의 하나
푄(Foehn): [지리] 푄바람
하켄(Haken): [등산] 갈고랑이, 암벽이나 빙벽 등반 때 박는 못
호벨(Hobel): [물리] 완전 자동 채탄기(採炭機)의 하나
홀스타인(Holstein): [수의학] 소의 한 품종


3. 상호 및 명칭

리베(Liebe): 사랑
라이쩬트(reizend): 매력적인
라인(Rhein): 라인강
메르헨(Maerchen): 동화
아우토반(Autobahn): 고속도로
젝스 키스(sechs Kies): 여섯 수정,
헨젤과 그레텔(Ha"nsel und Gretel): 헨젤과 그레텔 동화 속 인물
호프브로이(Hofbra"u): 독일 뮌헨에 있는 유명한 맥주집


4. 고유명사

게슈타포(Gestapo): 나찌독일의 비밀 경찰
괴테인스티튜트(Goethe Institut): 독일 문화원
김나지움(Gymnasium): 독일 인문계 고등학교
나찌(Nazi): 나찌, 국가사회주의
노이슈반슈타인(Neuschwanstein)성: 독일의 알프스 기슭에 있는 백조의 성
라이카(Leica): 독일산 카메라 상표
로렐라이(Loreley): 라인강 유역의 바위에 나타나 아름다운 노래로 지나는 뱃사람을 홀려 배를
난파시키는 전설의 미녀
루르(Ruhr) : 독일의 공업지대
루프트한자(Lufthansa): 독일의 항공사
마르크(Mark): 독일의 화폐 단위
바이엘(Bayer): 독일의 제약회사
베엠베(BMW): 독일 생산 자동차의 하나
벤츠(Benz): 독일 생산 자동차의 하나
보쉬(Bosch): 유럽 최대의 자동차 부품회사
부르군트(Burgund): 동게르만의 한 부족
분데스리가(Bundesliga): 1부 리그 경기(축구 등)
슈피겔(Spiegel): 독일의 시사주간지
알리안쯔(Allianz): 독일의 금융회사
지멘스(Siemens): 독일의 대표적 기업
페니히(Pfennig): 독일의 화폐 단위(1마르크=100페니히)
퐄스바겐 (Volkswagen): 독일 생산 자동차의 하나
한자(Hansa): 중세 상인의 조합. 중세 독일 북부 여러 도시의 정치적 상업적 동맹체

추천0