Einspeisung - power supply : 전력(전원) 공급
Steuerspannung - control voltage : 제어 전압
Schukosteckdose - plug box : 플러그 박스
Ventil - valve : 밸브
Meldeleuchte - pilot lamp : 파일럿 램프
Initiator - proximity switch : 근접 스위치
Montageplatte - Mountingplate : 설치판
Gesamtleistung - total power : 총 출력
Gesamtstrom - total current : 총 전류
Verdrahtung - wiring : 와이어링, 배선
Luefter - ventilator : 벤틸레이터, 환풍기, / fan : 팬(휀)
Steuerwelle - camshaft : 캠축
Druckoelpumpe - oil pressure pump : 유압펌프
Rueckfoerderpumpe - recirculation pump : 재순환 펌프
Linkslauf - anti clockwise rotation - 시계반대방향 회전
Freigabe - release : 릴리스
Bruecke - bridge : 브리지...
Rechtslauf - clockwise rotation - 시계방향 회전.
Werkstueckspindel - workpiece carrying spindle : 공작물 이송 스핀들

Schaltschrank - switch box : 스위치 박스, 배전함
Zuleitung - supply line : 공급 라인
Steuerkreis - control circuit : 제어 회로
Erdung - earthing : 지기(/접지)
Mitteltraege - semi time lag : 반 동작 지연
Regler - regulator
Sollwert - nominal value : 설정값(공칭값)
Strombegrenzung - current - limit : 전류 한계
Stillstand - stationary point or revolution : 정성 지점(정지상태) 혹은 회전(반어적인 표현)
Ueberwachung - monitoring : 감시
Oszillation - oscillation : 발진
Superflink - super quick acting 초과 속동
Anschlag - stopper : 스토퍼
Oelnebel-schmierung - oil mist lubrication : 오일 미스트(희박) 윤활
Zentrieroel - centering oil : 센터링 오일
Spuelmittel - flushing oil : 세척(플러싱) 오일 / 세척제
Dauermagnetbremse - permanent magnet brake : 영구 전자 브레이크
Andruecktasse - pressure cup : 압력 컵
Steuerwellenueberwachung - camshaft control : 캠축 제어
Steinhalter - stone holder : 숫돌(연삭기에서) 홀더(고정장치)
Signalloeschen - signal reset : 신호 리셋
Veryoegerte Einschaltung der Steuerung - delay relais control on : 지연 계전기 제어장치 스위치 온.
Stoerung - trouble : 장애, 장해, 결함
Druckluft vorhanden - available compressed air : 유효(사용가능) 압축공기
Einrichten - setting : 명사로 세팅(설정)
Magazinkontrolle - magazine control : 매거진(탄창과 같이 이송하는 이송장치) 제어
Grundstellung - starting position : 스타팅 위치
Zentrierdornkontrolle - center pin control : 중심 핀 제어
Finishzeit - finish time : 종료 시간
Programmvorwahl - selector switch : 셀렉터(선택장치) 스위치

* 부사 단독 *
vor - forward : 앞으로, zurueck - return : 뒤로 (복귀), ein - on / in : 온(전원의 경우) / 인(넣기 일반 물질) , aus - off / out : 오프(전원의 경우) / 아우트(빼내기) , zu - closed : 폐쇄, 닫힘, aus - open : 개방, 열림.

Ueberbrueckung - bridge over : 브리지하기
Stromungswachter - flow and revolution monitor : 흐름 및 회전 모니터(감시장치)
Schutzhaube - guard : 안전장치

Taktkontrolle - cycle control : 주기 제어
Schutztuer - protective cover : 보호 커버
Ueberlast - over load : 과부하, 과하중(초과하중)

Honstein - hone stone : 혼 스톤
Entspannen - relax : 이완
Verzoegerung - retarder : 지연제
Erregung - excitation : 가진(여진)
Erreger - exciter : 가진기, 여자기
Steuerung - control, control unit, control device : 제어, 컨트롤 유닛, 제어장치
Entregungsverzoegerung - de-energizing-retarder : 감가진 지연제
Fuer diese Zeichnung behalten wir uns das Urheberrecht gemaess DIN 34, Abschnitt 2.1, vor. : 본 도면에 대한 저작권은 DIN 34, 2.1장에 준하여 본사에게 부여된다.

Konizitaet - taper : 테이퍼

추천1