"동독건설이 제일 중요하지"

동독건설을 소홀히 한다는 비판에 변명하는 슈뢰더수상을 풍자한 그림. 필요한 부분만 빼고 짤라버렸다. 그래서 의미는 잘 안통할텐데 뭐 그게 중요한건 아니니까...

Chefsache는 우선순위에서 일차로 꼽히는 사안이라는 뜻이다. 원래는 일반적으로 Hauptsache라는 말이 있으나, 샐러리맨들에게는 직장의 보스(Chef)라는 말을 쓰면 더 실감이 나는지 Chefsache도 요즘 많이 쓰인다.

추천0