독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
157명
[독일개관]독일에 관련된 유용한 정보를 이곳에 실어 주시기 바랍니다. 이 게시판은 독일관련 데이타베이스를 구축하기 위한 곳입니다. 그러니 1회용도의 글(구인,질문 등)은 정보의 가치가 없으므로 이곳에 올리시면 안됩니다.

문화예술 Benjamin 가라사대,

페이지 정보

작성자 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 조회 2,272회 작성일 06-03-17 19:42

본문

"툇마루

이질풀. - 서로 사랑하는 두 사람은 무엇보다도 서로의 이름과 떨어져 있지 않으려 한다.

술패랭이꽃. - 사랑을 주는 사람한테는 사랑을 받는 사람이 항상 외로와 보인다.

수선화. - 사랑 받는 사람의 뒤에서는 혈통이나 가문의 심연이 폐쇄된다.

선인장꽃. - 진정으로 사랑하는 사람은, 만약 사랑 받는 사람이 다투는데 옳지 않을 경우, 기뻐한다.

물망초. - 기억은 사랑 받는 사람을 항시 축소시켜 본다.

족엽식물. - 합일하는데 방해 요소가 나타난다면 늙은 후의 원하지 않는 동거에 대한 상상이 곧바로 그 자리에 들어선다.
"

(번역: 서동철, in 'Einbahnstrasse' von W. Benjamin)
추천0

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

독일개관 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
171 문화예술 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2916 05-01
170 문화예술 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2355 04-24
열람중 문화예술 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2273 03-17
168 문화예술 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2194 03-12
167 문화예술 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2176 03-05
166 문화예술 D.960 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2125 03-04
165 문화예술 D.960 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2292 02-27
164 문화예술 무울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2193 02-27
163 문화예술 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2335 02-14
162 문화예술 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2281 02-12
161 문화예술 D.960 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2262 02-12
160 문화예술 아유해피 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2234 02-04
159 문화예술 아유해피 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2256 01-19
158 문화예술 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2374 01-17
157 문화예술 무울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2825 01-10
156 문화예술 아유해피 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2395 01-08
155 문화예술 서동철 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2162 01-08
154 문화예술 D.960 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2541 01-03
153 문화예술 디디 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2144 01-01
152 문화예술 아유해피 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2136 12-30
게시물 검색
약관 | 운영진 | 비번분실 | 주요게시판사용규칙 | 개인정보취급방침 | 등업방법 | 입금계좌및통보방법 | 관리자메일
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기