"바보"가 올해의 단어로 선정
페이지 정보
작성자 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 1,563회 작성일 13-11-25 20:45본문
출판사 랑엔샤이트에서는 해마다 일정한 심사규정을 두고 그 해의 단어를 인터넷투표를 통해 선정해 왔는데, 올해는 47%의 막강한 지지를 받고 "바보babo"가 선정되었다.
한국어로는 그야말로 어리석은 사람을 뜻하는 '바보'가 쿠어디쉬나 터키어로는 '명성'이나 '위엄'을 뜻한다고 하는데, 같은 단어를 두고 두가지의 상반된 의미로 사용되는 것 또한 '바보'가 올해의 단어로 등극하는 지지력을 뒷받침 하지 않았을까.
같은 방법으로 예년에는 "Yolo" (2012), "Swag" (2011), "Niveaulimbo" (2010), "hartzen" (2009) oder "Gammelfleischparty" (2008) 등이 선정된 바 있다.
추천0
댓글목록
anpigone님의 댓글
anpigone쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
어느 Rapper가 그런 노래를 했대요: Chabos wissen, wer der Babo ist. 번역하자면 "누가 보스(Babo)인지 루저( Chabos)들은 안다" 라네요.
저도 큰 애 없었다면 이런 건 알아듣지도 못했을거에요.
