독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
306명
[자유투고] 자유·토론게시판 - 타인에 대한 약간의 배려 말고는 자유롭게 글을 쓰시면 됩니다. 어떤 글이든지 태어난 그대로 귀하지 않은 것이 없으니 <열린 마음>(타인의 흠결에 대해 관대하고 너그러움)으로 교감해 주세요. 문답, 매매, 숙소, 구인, 행사알림 등은 해당주제의 다른 게시판을 이용하세요. 이런 글은 게시판 사정에 따라 관용될 때도 있지만 또한 관리자의 재량으로 이동/삭제될 수도 있습니다. 펌글은 링크만 하시고 본인의 의견을 덧붙여 주세요.

Cv /motivation 첨삭에 대해서

페이지 정보

작성자 sidhdsidhd쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 2,334회 작성일 23-12-08 06:26

본문

재취업 준비중인 현백수 입니다!

기존 하던 업무 말고 전공과 유사한 쪽으로 재취업 하려고 사는데 CV쓰는게 정말 고역이더라구요ㅎ

이공계출신이고 빈말이나 오글거리는거나 야망을 드러내는 그런걸 쓰려니 너무 머리가 아픕니다.. 
이런스타일의 글을 써본적이 없어서 최대한 사실에 기반해 내가 어떤 사람이고 뭘했고 어떻게 일하겠다 이런걸 쓰는건데 …
문제는 직무마다 내용이 달라야 한다는거죠.. 물론 공통으로 쓰는 곳은 놔두고 지원동기는 회사에 맞게 수정하고 능력이나 전공관련해서는 직무에맞게 수정중입니다….

보통 취준하시는 분들은 정말 모든 회사에 맞게 다 따로 준비하시나요? ㅠㅠㅠㅠ ㅠㅠㅠㅠㅠ

혹시 독일 motivation쓰기 팁? 같은게 있을까요?

문법이나 어색한 부분은 독일인이 다듬어 주고 있습니다. 하지만 미국도 한국도 HR이 조아하는 스타일에 맞춰 수정해쥬는 컨설팅이 다 있고 찾아보니 독일도 있더라구요..돈을 주고서라도 컨설팅업체에 첨삭을 맡기는게 옳은 결정일까요? 베리 분들은 보통 혼자 작성하셨나요?!
추천1

댓글목록

angelvoice님의 댓글

angelvoice쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

본인의 대략의 스토리, 스토리 업무관련 연결 지을 수 있는 키워드, 회사의 JD에 적혀있는 키워드를 ChatGPT에 넣어보세요. 금방 만들어줍니다. 저도 그렇게 해서 인터뷰 많이 봤습니다 :)

nils님의 댓글

nils쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

문법이나 표현은 아무리 독일어를 잘 한다고 하더라도 원어민이 봐주는 것보단 못하더군요.
그래서 일단 그 부분은 당연히 독일인에게 맡기는데...
특히 Motivation이나 Bewerbungsanschreiben은 한국하고 접근 방식이 좀 달라서
한동안 헤맸던 기억이 납니다.
한국에서는 "내가 이러이러한 환경에서 자라서 어쩌고 저쩌고 역경을 극복했고, 이러한 인재가 될거다!!" 였는데
여기서는 그렇게 쓰면 대체적으로 반응이 별로 안 좋더군요.
직무에 관해서 어떤 능력을 가지고 있고, 뭘 잘 할수 있는가를 단순하고 명확하게 밝혀야지...
한국처럼 개인사 위주로 쓰면 저처럼 대놓고 'Herr Kim...우리는 당신의 사생활이나 Biographie를 읽으려는게 아니에요' 소리 듣게 되더군요ㅠㅠ

kami114님의 댓글

kami114쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

대충 이런 식으로 1장 정도 편지형식으로 쓰면 되시는 것 같아요.
1문단 >> 귀사의 00직 구인공고를 보고 연락드렸습니다. 귀사의 일원으로 일하고 싶습니다.
2문단>> 저는 00사에서 0년동안 00업무를 담당하였고, 000사에서 00년동안 000업무를 담당하였습니다. 000자격증과 000에 대한 업무경험이 있고, 00을 졸업하고 000과정을 이수하였습니다. 000와 000 부분을 특히 잘 하고, 성격은 000한 편으로 000직에 적합합니다. 00한 성과를 이전 회사에서 낸 적이 있습니다.
3문단>> 면접 때 만나뵙기를 희망합니다. 더 궁금한 점이 있으시다면 연락주세요. 

이 때 기존에 하던 업무가 아니고 Quereinsteiger라면 2문단에서 예전에 하던 업무에 대해 설명하고, 진로를 바꾸고 싶은 동기를 설명하고 그 것을 왜 잘할 수 있는지 한 두 문장 정도 적어줘도 좋을 듯 하고요.

윗 분이 말씀하신 것처럼 CV의 틀은 Chatgpt에서 따와서 그 문장을 활용해서 쓰시는 것이 좋다고 봅니다. Chat GPT에서 자연스럽게 명령어를 이런식으로 넣으시면 되요. >나는 예전에 의류회사 영업직에서 3년 일했는데 의류회사 마케팅부서에서 일하고 싶어. 나의 풍부한 영업현장경험을 바탕으로 다양한 마케팅 전략을 기획할 수 있을 것 같아. 그리고 그동안 관심을 가지고 마케팅전문자과정을 6개월동안 이수해서 마케팅 지식도 알고 있어. cv를 한 장 써줘. > 이런 식으로요. 그리고 독일어를 좀 하시면 독일어로 물어보시는게 좋을 것 같고요. 안 되면 한국어로 쓰고 독일회사에 제출할것이니 독일식으로 써달라고 하시면 되고요. 그럼 그 결과물을 한 번 읽어보고 문장들을 재사용해서 자신의 상황에 맞게 수정해서 내시면 될 듯 해요. 물론 마무리는 독일분에게 첨삭요청.

[자유투고] 자유·토론게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
17141 willoo쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6266 02-20
17140 사부쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4139 02-16
17139 Giacomolee쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1455 02-15
17138 Laymedown쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3866 02-14
17137 sxyee쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3167 02-12
17136 사부쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1534 02-12
17135 평화평등창의쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 594 02-12
17134 베니스의왕자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2135 02-11
17133 뉴으우비쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2159 02-10
17132 bright쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1651 02-10
17131 방황자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2952 02-08
17130 평화평등창의쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1827 02-01
17129 nils쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1591 01-31
17128 아트지은이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1483 01-31
17127 아호아쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3029 01-30
17126 Anerkennung쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1878 01-23
17125 Vorstellung쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2994 01-17
17124 베를린0987쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 7470 01-16
17123 딸기쨈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6212 01-09
17122 nickTayn쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3514 01-07
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기