독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
369명
[자유투고] 자유·토론게시판 - 타인에 대한 약간의 배려 말고는 자유롭게 글을 쓰시면 됩니다. 어떤 글이든지 태어난 그대로 귀하지 않은 것이 없으니 <열린 마음>(타인의 흠결에 대해 관대하고 너그러움)으로 교감해 주세요. 문답, 매매, 숙소, 구인, 행사알림 등은 해당주제의 다른 게시판을 이용하세요. 이런 글은 게시판 사정에 따라 관용될 때도 있지만 또한 관리자의 재량으로 이동/삭제될 수도 있습니다. 펌글은 링크만 하시고 본인의 의견을 덧붙여 주세요.

왜 독일에서는 중국이 활자를 최초로 발명했다고 알고있나요?

페이지 정보

작성자 떡볶이사랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 5건 조회 2,017회 작성일 21-06-16 00:03

본문

Buchdruck 역사에 대한 텍스트가 학원 수업중 여러번 나와서 여쭤봅니다.. 여러 교과서에서 최초의 활자를 발명한 나라가 중국이라고 나오는데.. 저는 초등학생 때부터 한국이라고 배워서요ㅠㅜ 중국과 구텐베르크에 대한 내용만 나오고 선생님을 포함한 모두가 중국이 최초라고 말하고 있으니 굉장히 혼란스럽더라구요.. 열심히 구글링을 해보니 한국사전과 독일사전의 정보가 좀 다른거 같아요.. 심지어 학원 선생님이 " 모든 한국 학생들이 한국이 최초라고 그러던데~" 하면서 한국학생들이 항상 이 주제로 우긴다.. 하는 식으로 말하고 그걸 듣고 다른 외국 학생들은 깔깔 웃고..(부들)
독일 wikipedia를 보면 1966년에 신라의 목판활자책이 발견되었다..라고만 쓰여 있는데ㅠ 한국 사전에는 신라시대(700년대) 최초로 목판 인쇄술이 발명되었고 금속활자 또한 고려시대에 최초로 발명되었다고 나와있어요. 교과서에는 목판, 금속 따로 분류하지 않고 그냥 Buchdruck라고만 하더라고요! 확실하게 알아서 다음부턴 당당하게 설명하고 싶습니다ㅠ 혹시 자세히 알고 계신 분이 계시면 설명 부탁드립니다!
추천3

댓글목록

berlinfer20님의 댓글

berlinfer20쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

세계에서 가장 오래된 목판인쇄물은 신라의 무구정광대다라니경이고
세계에서 가장 오래된 금속활자는 1377년때의 직지심체요절입니다.
한국인들만 이 주제로 항상 우긴다가 아니라 팩트인 사실을 자기들이 부정하고 인정안하니까 말하는거라고 말하세요.
그 당시 유럽은 나름대로 발전되있는 상태인데 그보다 뒤쳐졌다고 생각한 나라에서 최초로 만들어내니 열등감이 폭발하는거죠 자기들도 알고있지만 인정하기 싫은겁니다. 강하게 말하세요.

  • 추천 1

seltsamer님의 댓글

seltsamer쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제가 아는바대로 설명하자면, 보통 Buchdruck기술- 근대식 인쇄술이란 틀에 금속으로 만든 각 글자의 활자를 끼워넣어 고정시킨 뒤 인쇄하는 것입니다. 그리고 직지심경도 금속활자로 인쇄된것이기는 하나, 그 기술은 근대식 인쇄술과는 달리 수작업이 대부분이었던 것으로 보이고, 실제로 인쇄 부수도 매우 적었다고 알려집니다. 그래서 기술적 측면에서 금속활자를 이용한 인쇄기술 'Buchdruck'의 발명은 구텐베르그로 인정되는 것으로 알고있습니다.
 목판인쇄는 커다란 나무판에 책을 통채로 새겨넣고 잉크를 뭍혀 찍어내는 것이고, 최초 개발은 중국으로 알려져있으며, 발견된 신라 책은 세계최초가 아닌, '현존하는' 가장 오래된 목판인쇄본으로 알고있습니다.

  • 추천 9
[자유투고] 자유·토론게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
16781 후니222쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6201 06-28
16780 Woizize3쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4207 06-25
16779 심바쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3451 06-21
16778 카자맨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6233 06-19
16777 유공쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1346 06-18
16776 nils쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11035 06-16
열람중 떡볶이사랑쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2018 06-16
16774 Jeremy01쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1913 06-15
16773 미리온쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3331 06-15
16772 mrhammer쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1941 06-15
16771 고라니067쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 757 06-14
16770 김참치쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1446 06-14
16769 bassovoce쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4328 06-13
16768 sjpark00쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1618 06-11
16767 비스바덴쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1672 06-10
16766 sehrgern쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4396 06-08
16765 고향페미쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5118 06-08
16764 sjpark00쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1966 06-08
16763 mjmj22쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2173 06-07
16762 이플플이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 991 06-07
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기