독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
426명
[자유투고] 자유·토론게시판 - 타인에 대한 약간의 배려 말고는 자유롭게 글을 쓰시면 됩니다. 어떤 글이든지 태어난 그대로 귀하지 않은 것이 없으니 <열린 마음>(타인의 흠결에 대해 관대하고 너그러움)으로 교감해 주세요. 문답, 매매, 숙소, 구인, 행사알림 등은 해당주제의 다른 게시판을 이용하세요. 이런 글은 게시판 사정에 따라 관용될 때도 있지만 또한 관리자의 재량으로 이동/삭제될 수도 있습니다. 펌글은 링크만 하시고 본인의 의견을 덧붙여 주세요.

중국인이 인터넷에....

페이지 정보

작성자 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 960회 작성일 14-03-04 13:25

본문

..........중국인이 인터넷에 올린 웃기는 글........

중국어 원본 :

上帝缺主席了, 于是曼德拉去了!

上帝缺手机了, 于是喬布斯去了!

上帝缺舞伴了, 于是杰克遜去了!

上帝缺司机了, 現在保羅沃克去了!

万能的主! 缺狗不, 淸把安倍晋三?去?!

中國人轉起

한글판 번역 :

신께서는 대통령이 부족하여 만델라를 데려가셨고,

핸드폰이 없어서 잡스를 데려가셨고,

댄스 파트너가 없어서 마이클 잭슨을 데려가셨고,

운전기사가 없어서 폴 워커를 데려 가셨다.

전능하신 주여, 혹시 ‘개’가 필요하지 않으신가요?

아베 신조 좀 데려가시죠!

중국인들이….

이 글에 대한 한국인들 댓글

- 미친개는 신도 필요없대요.

- 신이 바보는 아닐 듯….

- 미친개를 어따 써요?

- 한국인이든 중국인이든 일본 아베가 미운 건 똑같은가 봐요.ㅎㅎ
추천2

댓글목록

[자유투고] 자유·토론게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
38 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 685 01-12
37 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1440 01-29
36 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 914 05-17
35 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1105 03-04
열람중 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 961 03-04
33 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1303 11-11
32 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1319 10-21
31 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1301 10-07
30 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1756 08-24
29 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2128 05-26
28 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2332 05-05
27 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2037 04-30
26 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2148 04-26
25 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1863 04-26
24 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2034 04-21
23 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1986 04-16
22 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2816 02-15
21 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2527 07-21
20 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4544 04-07
19 rhein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3826 09-28
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기