안녕하세요!

일본군 위안부 피해 생존자이자 인권운동가로 살다 가신 고 김복동 할머니의 삶을 다룬 다큐멘터리 영화, <김복동> 독일 순회상영회가 진행중입니다. 작년 상영회 때 영화를 못 보신 분들의 많은 요청이 잇따랗고, 수년간 일본군 위안부 문제 해결을 위해 연대해온 <하나 된 세상을 위한 독일 재분배재단>의 후원으로, 올해는 약 10개의 도시에서의 상영이 확정되었거나 현재 섭외 중에 있습니다. 
(만하임, 쾰른, 자브리켄, 함부르크, 카셀, 오슬로, 파리, 암스테르담..)

라이프치히에서의 첫 상영을 시작으로, 뷔르츠부르크대학 (6.2), 베를린 (6.9), 그리고 쾰른에서의 상영회가 기다리고 있습니다. 상영회가 끝난 후에는 송원근 감독님과 진행한 Q&A 영상이 준비되어 있습니다.

모쪼록 많은 분들이 오셔서 김복동 할머니와 그 분의 아름다운 삶을 만나 보시기 바랍니다.
거주 도시에서의 상영에 관심 있는 분들께서는 코리아협의회로 연락 주시기 바랍니다.  

영화 <김복동> 쾰른 상영회 

- 때: 8월 11일 금요일 19시   

- 곳: Alte Feuerwache Köln

- 영화 정보: 독일어 자막, 상영시간 110분, 송원근 연출 (<뉴스타파> 피디)

- 문의: mail@koreaverband.de

- 영화 트레일러: https://youtu.be/rGZ32dP9QAk 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Filmvorführung: Ich bin 93. Mein Name ist Kim Bok-Dong

Wir zeigen Film “Ich bin 93. Mein Name ist Kim Bok-Dong.” diesmal in Köln. Weitere Filmvorführungen in Hamburg, Kassel, Frankfurt, Düsseldorf, Freiburg, München, Mannheim, Saarbrücken, Oslo, Paris und Amsterdam.

Über den Film

Das Kaiserliche Japanische Militär unterhielt für seine Soldaten von 1932-1945 sogenannte „Troststationen“, in denen unzählige junge Frauen und Mädchen aus mehreren Ländern Ost- und Südostasiens sexueller Gewalt ausgesetzt waren. In den 1990er Jahren traten zahlreiche Betroffene an die Öffentlichkeit und begründeten eine soziale Bewegung, die für die Aufarbeitung dieser Geschichte kämpft.

Kim Bok-Dong (1926-2019) war eine dieser sogenannten Militär-„Trostfrauen“. Von 1992 bis zu ihrem Tod im Jahr 2019 engagierte sie sich unermüdlich in der Bewegung und trug als Frauenrechtlerin die Friedensbotschaft in die Welt. Der Dokumentarfilm zeigt das Leben dieser großen Kämpferin mit unbeugsamen Willen, die noch mit 90 Jahren die Welt bereiste. Ihr Ziel war es, die japanische Regierung dazu zu bringen, rechtliche Verantwortung für das „Trostfrauen“-System zu übernehmen und sich direkt bei den Opfern zu entschuldigen.

Im Anschluss an den Film besteht die Möglichkeit zur Diskussion.

Dauer: 101min

Regie: Song Won-Geun

Art: Dokumentarfilm