독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
176명
[텃밭] 음식·맛집- 음식 관련 이야기를 나누는 곳입니다. 간단한 요리노하우나 맛집 정보 등을 공유하실 수도 있고 식재료에 대한 정보를 나눌 수도 있습니다. 이곳은 특성상 맛집에 대한 정보는 어느정도의 광고성이 있더라도 관용됩니다. 너무 빈번한 경우만 아니라면(한달에 한번) 한식당 혹은 메뉴 등에 대해 홍보하셔도 됩니다.

아위란(Ayran)을 아세요?

페이지 정보

작성자 페하이름으로 검색 댓글 3건 조회 5,272회 작성일 02-09-26 08:37

본문

터키의 국민 음료입니다.
짭짤하고 시큼한 요구르트입니다.
3개월전쯤 처음으로 버터 우유를 맛있다고 마시게 되었고
그에 이어 아위란을 맛보게 되었어요.
그냥 마셔도 맛있지만 응용편 하나;

넓적한 그릇에 아이란을 몽땅 따르고 오이를 아주 잘게 썰어 넣습니다.
마늘 하나정도를 짜넣고 소금과 후추로 간을 합니다.
그것이 터키에선 Vorspeise라더군요.
추천3

댓글목록

바람님의 댓글

바람이름으로 검색 작성일

아이란과  차가운 물, 그리고 소금을 마구 섞습니다.  아이란:물의 비율은 1:3 .
한번 만들어 드셔보세요. 저에겐 정말 맛있는데... 여름에 갈증해소에도 최고이고 건강식품이기도 하고요.

페하님의 댓글

페하이름으로 검색 작성일

애석하게도 여름이 지나고난 뒤에야 단골 터키상회 주인의 권유로 알게 되었습니다. 10개를 사면 개당 5센트를 깎아주는데 오늘은 그집 냉장고에 안타깝게도 6개만 남아 있더군요. 내일은 바람님의 제안대로 마셔볼 생각임돠. 주관적으로 분석한 아이란의 맛은; 느끼함(우유의..)으로 시작하여->시큼함->짭짤함->고소함(콩국의 그것과 비슷한)으로 끝나더군요. 제 독일 친구의 의견으론 부분적으로 한국식 오이 냉국이랑 비슷하다는..

바람님의 댓글

바람이름으로 검색 작성일

제가 베리에 드나들면서 이 공간을 잘 보지 못했군요.. 제가 집에 오면 아무거나 대충 닥치는대로 집어 먹고사는 야만인이라서요  -.-;;  이제부턴 님의 글을  따라서 하나씩 배워 문화인이 되겠습니다  ^^  고맙습니다.

[텃밭] 음식·맛집 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
96 자유로니이름으로 검색 7113 10-23
95 자유로니이름으로 검색 14203 10-23
94 mm이름으로 검색 10303 10-21
93 저녁이슬이름으로 검색 5901 10-21
92 마늘매니아이름으로 검색 7473 10-20
91 비밀박사이름으로 검색 8646 10-19
90 JINNY이름으로 검색 4538 10-19
89 자유로니이름으로 검색 6742 10-18
88 궁금이름으로 검색 6724 10-17
87 궁금이...이름으로 검색 4452 10-16
86 페하이름으로 검색 5401 10-16
85 페하이름으로 검색 4786 10-12
84 아우라이름으로 검색 5828 10-09
83 페하이름으로 검색 8752 10-02
82 페하이름으로 검색 4164 10-02
81 페하이름으로 검색 4503 10-02
열람중 페하이름으로 검색 5273 09-26
79 페하이름으로 검색 4848 09-21
78 페하이름으로 검색 5558 08-31
77 페하이름으로 검색 4397 08-31
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기