[텃밭] 음식·맛집- 음식 관련 이야기를 나누는 곳입니다. 간단한 요리노하우나 맛집 정보 등을 공유하실 수도 있고 식재료에 대한 정보를 나눌 수도 있습니다. 이곳은 특성상 맛집에 대한 정보는 어느정도의 광고성이 있더라도 관용됩니다. 너무 빈번한 경우만 아니라면(한달에 한번) 한식당 혹은 메뉴 등에 대해 홍보하셔도 됩니다.독일어로 쏘시지에 뿌려먹는 겨자쏘스를 모라고 ...?
페이지 정보
작성자 허니짱쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 6건 조회 7,724회 작성일 03-05-21 22:27본문
이건 너무 사소한 질문인진 몰겠지만...
그외 소시지에 뿌려먹는 노란색의 겨자쏘스인가여?
(그것을 머스터드 쏘스라고 하나~?)
암튼... 그것을 독어로 어떻게 표현하는징~?
아님... 그대로 영어로 머스터드라고 적혀 있나요?
슈퍼에 가서 아무리 비슷한것을 찾으려해도 보이질 않네요.
도움 부탁드려여~!
(독일온지 얼마 안 되는 새댁~! ㅡ.ㅡ;)
댓글목록
겨자님의 댓글
겨자이름으로 검색 작성일Senf 라고 합니다.
루룰루님의 댓글
루룰루이름으로 검색 작성일
겨자소스 종류는 여러가지입니다.
근데 저는 독일서 머스터드 소스는 못사먹어 봤거든요...
그냥 겨자소스를 사다가 만들어 드시던지(마요네즈랑 기타등등 섞어서 만드세염)
아니면 햄버거나 샌드위치 소스라고 써 있는데 허니 머스터드랑 비슷한 맛이
나는 건 있거든요.. 마트에 가면 쉽게 찾으실 수 있을거예요...
허니짱님의 댓글
허니짱쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
답글 감사드립니다~!
슈퍼가서 다시 찾아봐야겠네영~! (*^^)
허니짱님의 댓글
허니짱쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
흠~ 근데 이 일을 어쩌죠?
오늘 슈퍼가서 겨자(Senf)를 샀는데 ...
겨자 색깔이 노랑색이 아니라 갈색깔의 겨자를 사버렸어여~!
(우리가 평소 생각하는 겨자가 아닌듯함~ ㅡ.ㅡ;)
정말 말씀대로 다양한 겨자가 있는것 같던데...
노랑색의 겨자를 살려면 무어라고 적힌걸 사야하져~? 도와주세염~!
flott님의 댓글
flott이름으로 검색 작성일
저는 Loewe senf를 먹거든요 병에 든것도 있고 튜브에 들어있는것도 있구요.
senf에도 scharf, mittel기타 등등으로 구분이 되어 있던데 정확하게 기억이 안나는군요. 어느정도 매운지에 따라 색깔도 조금 달랐던것 같아요. 그리고 디죵젠프라고 약간 단맛 나는것도 있구요. 허니짱님이 사시려고 하는건 좀 매운겨자인것 같은데 그건 Scharf라고 적혀있을거에요. 담에는 성공하시길....
클라라님의 댓글
클라라이름으로 검색 작성일
senf말고 한국에서 먹던 허니 머스터드 소스를 팝니다. 귀하긴 하지만...
칼슈타트 백화점에서 저는 샀어여...소위 미국식 겨자소스라고 하죠...
독일senf는 약간 뭔가 씹히는게 있고...암튼 조란색 플라스틱에 들었구여 어메리칸 식이라고 적혀있고 가격은 2.30유로정도.
빨간 색으로 french's라고 적혔어여
