[텃밭] 음식·맛집- 음식 관련 이야기를 나누는 곳입니다. 간단한 요리노하우나 맛집 정보 등을 공유하실 수도 있고 식재료에 대한 정보를 나눌 수도 있습니다. 이곳은 특성상 맛집에 대한 정보는 어느정도의 광고성이 있더라도 관용됩니다. 너무 빈번한 경우만 아니라면(한달에 한번) 한식당 혹은 메뉴 등에 대해 홍보하셔도 됩니다.손님초대준비-김밥재료 구입
페이지 정보
작성자 미롱쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 6,760회 작성일 06-11-14 16:34본문
독일 동료들을 초대해야 하는데요. 김밥하고 몇가지 것들을 하려고 합니다.
그런데 김밥을 싸는데 쓰는 햄하고 맛살은 어떻게 구해야 할지 모르겠네요.
독일 마트에서 봐도 햄은 한국하고 비슷한 형태가 없는것 같고 뭘 사서 써야 하는지
그리고 한국상점말고 독일 일반 마트에서 맛살 비슷한거는 살 수 없나요?
햄하고 맛살하고 뭐 사야 하는지 독일어로 이름 좀 가르쳐주세요
그런데 김밥을 싸는데 쓰는 햄하고 맛살은 어떻게 구해야 할지 모르겠네요.
독일 마트에서 봐도 햄은 한국하고 비슷한 형태가 없는것 같고 뭘 사서 써야 하는지
그리고 한국상점말고 독일 일반 마트에서 맛살 비슷한거는 살 수 없나요?
햄하고 맛살하고 뭐 사야 하는지 독일어로 이름 좀 가르쳐주세요
추천1
댓글목록
수농님의 댓글
수농쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일이름은 모르지만 독일 일반 마트의 냉장코너에서 맛살을 자주 보았습니다. 별 도움이 못되서 죄송.
나댜님의 댓글
나댜쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
저희 동네엔 REWE가 있는데, 맛살 있더군요. 김밥에 넣을만한 쏘세이지도 있습니다.
이곳에서 '김밥'으로 검색해보세요. 꽤 나옵니다.
전 햄보다 소고기(불고기 양념) 넣구요.
소고기. 계란. 맛살. 당근(소금간, 살짝 볶음). 치즈. 단무지.
이렇게 넣고 만듭니다. 밥은 참기름, 소금(약간 씩) 으로 간 하구요. (단무지는 어쩔 수 없이 한인식품점 가야겠죠)
이제여름님의 댓글
이제여름쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
저는 햄 대신에 리들에서 Lyoner라고 하는 동그랗게 살라미처럼 생긴 햄 비슷한 걸로
사다가 김밥을 맙니다. 살라미로 싼 김밥도 먹어봤는데, 맛있었습니다.
Lyoner를 넣으면 약간 짭짤하고 불에 볶을 필요가 없어서 간단하게 김밥을 쌀 수 있습니다.
맛살은 Surimi인가 하는 이름으로 수퍼에서 팔더군요.
