작성일 : 1999/01/21 조회수 : 147 , 줄수 : 15  

런던토박이인 남자가 함부르크에 사는 자기 여자친구에게 전화를 했다. 얘기중에 런던의 짙은 안개가 화제가 되었다. 남자가 은근히 으시대며 묻는다.

"아마 런던 안개보다 짙은 안개는 본 적이 없을걸?"
- "웬걸 그보다 훨씬 짙은 안개도 봤는걸!"
"그래 그거 흥미있는 얘기군, 도대체 어딘데?"
-글쎄 잘 모르겠어, 도통 앞을 볼 수가 있었어야 말이지."



  Fragt der Londoner seine Hamburger Freundin:
  "Hast du schon mal so einen dichten Nebel bei uns gesehen?"
- "Noch  viel dichter."
  "interessant, wo denn?"
- "WeiB ich nicht, ich konnte doch nichts erkennen."

추천0