독어유머 독일의 느려터진 관료주의에 대한 풍자
페이지 정보
작성자 자유로니이름으로 검색 조회 3,878회 작성일 02-03-11 03:53본문
작성일 : 1999/05/31 [Time: 22:10] IP from 131.220.244.112
▣ 작성자 : jayuroni 조회수 : 212 , 줄수 : 6
포도주밭에서 포도주밭주인, 일꾼 그리고 관리 세사람이 밭을 망치는 달팽이를 솎아내는 일을 했다. 일이 끝나고 얼마나 모았는지를 점검했다. 두사람은 통하나가득 달팽이를 모았다. 그런데 같이 일을 했던 관리는 겨우 3마리를 잡았다. 포도주밭농부가 어떻게 하루종일 겨우 3마리밖에 못잡을 수 있느냐고 놀라서 물었다.
-글쎄 말입니다. 저도 모르겠어요. 제가 달팽이를 잡을려고만 하면 잽싸게 도망가버리지 뭡니까."
Ein Angestellter, ein Arbeiter, ein Beamter arbeiten im Weinberg und sammlen Schnecken. Abends beim Weinbauer mussen alle ihre Schnecken abliefern. Der Arbeiter hat einen ganzen Eimer voll Schnecken gesammelt, der Angestellte einen halben Eimer voll.Der Beamte hat nur drei Schnecken gesammelt. Der Weinbauer ist ganz erstaunt, daß der Beamte nur drei Schnecken hat. Ja, sagt der Beamte,das kann ich auch nicht verstehen, aber immer wenn ich eine aufheben wollte, husch, husch, husch weg waren sie.
▣ 작성자 : jayuroni 조회수 : 212 , 줄수 : 6
포도주밭에서 포도주밭주인, 일꾼 그리고 관리 세사람이 밭을 망치는 달팽이를 솎아내는 일을 했다. 일이 끝나고 얼마나 모았는지를 점검했다. 두사람은 통하나가득 달팽이를 모았다. 그런데 같이 일을 했던 관리는 겨우 3마리를 잡았다. 포도주밭농부가 어떻게 하루종일 겨우 3마리밖에 못잡을 수 있느냐고 놀라서 물었다.
-글쎄 말입니다. 저도 모르겠어요. 제가 달팽이를 잡을려고만 하면 잽싸게 도망가버리지 뭡니까."
Ein Angestellter, ein Arbeiter, ein Beamter arbeiten im Weinberg und sammlen Schnecken. Abends beim Weinbauer mussen alle ihre Schnecken abliefern. Der Arbeiter hat einen ganzen Eimer voll Schnecken gesammelt, der Angestellte einen halben Eimer voll.Der Beamte hat nur drei Schnecken gesammelt. Der Weinbauer ist ganz erstaunt, daß der Beamte nur drei Schnecken hat. Ja, sagt der Beamte,das kann ich auch nicht verstehen, aber immer wenn ich eine aufheben wollte, husch, husch, husch weg waren sie.
추천3
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.