작성일 : 1999/05/31 [Time: 21:56] IP from 131.220.244.112  
▣ 작성자 : jayuroni  조회수 : 201 , 줄수 : 10  


북아일랜드에서 카톨릭 신부와 개신교 목사가 예배가 끝나면 서로 만나서 수다를 떨곤 했다. 하루는 개신교목사가 자기 자전거를 잃어버렸다고 하소연했다.듣고 있던 카톨릭신부의 조언.
- 나도 몇년전에 내 자전거를 도둑맞은 적이 있었는데 다음 주일날 10계명을 설교하면서 "훔치면 안된다"는 계명을 무지 강조했더니 자전거가 다시 돌아왔답니다.

다음주일날 두사람은 다시 만났다. 개신교목사는 자전거를 다시 찾았다.
- 내 조언이 도움이 되었나 보군요.
- 예, 당신이 가르쳐 준대로 십계명을 설교했죠. 그러다가 " 간음하면 안된다"는 계명을 설교하던 중에 자전거를 어디다 세워두었는지 생각이 났답니다.

In einer nordirischen Gemeinde treffen sich jeden Sonntag nach dem Gottesdienst ein katholischer und ein reformierter Pfarrer um ein wenig zu plaudern. Der reformierte Pfarrer ist immer mit seinem Fahrrad unterwegs. Eines sonntags kommt er auch zu Fuss und sagt wutentbrannt: "Stellen Sie sich vor, Kollege, hat doch irgendjemand mein Fahrrad geklaut." Sagt der katholische Pfarrer: "Ach ja, das ist mir auch mal passiert, vor vielen Jahren und da habe ich am nachsten Sonntag die 10 Gebote gepredigt und das Gebot: "Du sollst nicht stehlen, extrem betont." Siehe da, plotzlich hatte ich mein Rad wieder." "Oh, super Idee, das mach ich auch", antwortete der reformierte Pfarrer und als sie sich am nachsten Sonntag wieder trafen, hatte er sein Fahrrad wieder. "Hat's genutzt", fragte der katholische Pfarrer und der reformierte sagte: "Ja, ich hab's genau so gemacht und hab' die 10 Gebote von der Kanzel gepredigt. Als ich dann bei dem Gebot war "Du sollst nicht ehebrechen", habe ich mich wieder daran erinnert, wo ich es stehengelassen habe."

추천1