편지글 좀 수정해주세요.
페이지 정보
작성자 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 4,134회 작성일 07-10-16 13:02 답변완료본문
Ich bin die Mutter von Tomy
Wie geht es Ihnen?
Haben Sie schoene Ferien?
Es tut mir leid. Haben Sie schon lange gewartet?
Ich habe nicht vergessen ihr Familie.
늘 생각은 하고 있었지만, 시간에 쫒기다 보니 이렇게 늦어졌습니다.
Und Deutsch scheint mir sehr schwer zu sein.
Weil ich hate lange keine verbindung gehabt.
Ihre klein Sohn auch disese Jahre Schule gehen, oder?
eigentlich, tomy will ihre Haus besuch im diesem Ferien.
나중에라도 가능할 지 모르겠네요.
Ich habe so viele Photo also can nicht aller sende.
그 중 몇 장의 사진만 먼저 보냅니다.
다시 연락할게요.
그 날의 추억을 떠올리며...
-우연히 만난 좋은 가족인데, 처음 만난 이후로 연락을 못했습니다.
사진을 보내주기로 했는데 말도 글도 서툴다보니 몇 달이 지났네요.
다시 연락해서 좋은 친구로 지낼 수 있도록 도와주세요.
직접 만나면 대화는 엉터리라도 해보는데 글은 남는거라 좀 조심스럽더라구요.
잘 부탁합니다!
댓글목록
이유미님의 댓글
이유미쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Hallo,
Ich bin die Mutter von Tommy. Wie geht es Ihnen?Hatten Sie einen schoenen urlaub gehabt? Haben Sie lange auf meinen Brief gewartet? Es tut mir leid, das Sie solange warten mussten.Ich habe lange kein Deutsch mehr gesprochen, deshalb faellt mir die deutsche Sprache schwer. Ihr Sohn geht diesesJahr zur Schule oder? Eigentlich wollte Tommy in den Ferien Sie besuchen gehen... Vielleicht naechstes Mal, wenn die Moeglichkeit besteht ,wird er Sie besuchen.Ich habe soviele Fotos gemacht.ich kann Sie Ihnen nicht alle auf einmal senden,deshalb schicke ich Ihnen erstmal nur paar Fotos. Wir werden in Kontakt bleiben, ich werde mich nochmal bei Ihnen melden.
lullu님의 댓글의 댓글
lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일빠른 답변 감사합니다.
