니체의 이 말 독어로??
페이지 정보
작성자 elfenbein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 4,469회 작성일 07-02-19 02:53 답변완료본문
Jenseits von Gut und Bo"se 에 나오는 말일텐데요..
괴물과 싸우는 자는 스스로가 괴물이 되지 않도록 조심해야 한다.
이 말, 책 그대로 어떻게 나와 있는지 아시는 분 계시면, 가르쳐주심 감사하겠습니당.
궁금해서요.ㅋㅋ
구정이 어제로 지나갔네요. 새해복많이 받으세요~~!!!^-^
괴물과 싸우는 자는 스스로가 괴물이 되지 않도록 조심해야 한다.
이 말, 책 그대로 어떻게 나와 있는지 아시는 분 계시면, 가르쳐주심 감사하겠습니당.
궁금해서요.ㅋㅋ
구정이 어제로 지나갔네요. 새해복많이 받으세요~~!!!^-^
추천0
댓글목록
leenett님의 댓글
leenett쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
찾아 보았더니 아래와 같이 나와 있습니다.
Wer mit Ungeheuern kaempft, mag zusehen, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird.
서동철님의 댓글의 댓글
서동철쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
중요하지 않다 볼 수도 있습니다만, 어쨌든 그냥 우연히 눈에 뜨이길래 말씀드립니다:
니체는 zusehen이 아니라 zusehn으로 적었지요. 뜻은 당연 같습니다.
elfenbein님의 댓글
elfenbein쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일ㅋ 진짜 감사합니다!!
