독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
207명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

독작 부탁드립다.

페이지 정보

작성자 jgc쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 3,378회 작성일 06-12-05 18:32

본문

1. 불필요한 사업부를 정리해 자산 규모를 축소한다.
(Eine Rationalisierung der unwirtschaftlichen Abteilungen kann zur Betriebkostensenkung beitragen) 
* 자산 규모를 축소...  문장표현이 좀 어색한 것 같습니다. '자산' 대신 "경상비 지출 규모" 가 적절할 것 같습니다

2. 비용절감을 통해 수익성을 향상시킨다.
(Durch Kostensenkung wird die Ertraege erhoeht)

3. 선별적 투자로 다시 자산 규모를 늘린다
(Durch optimale Investitionensentscheidung wird das Betriebskapital erwachsen)

4. 원가 경쟁력
(Wettwerbsvorteile durch Kostensenkung)

..^^
(근데 인문학하시는 분이 왜 경제학 레페라트를 씁니까??)

>
>
> 인문대생으로 경제관련 용어로 Referat를 발표하려다 보니... 너무 어려워서 부탁드립니다
>
> 1. 불필요한 사업부를 정리해 자산 규모를 축소한다.
> 2. 비용절감을 통해 수익성을 향상시킨다.
> 3. 선별적 투자로 다시 자산 규모를 늘린다
> 4. 원가 경쟁력
>
> 도와주시면 감사하겠습니다.
>
추천0

댓글목록

아뵤옹님의 댓글

아뵤옹쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

감사 또 감사합니다.
교환학생인데 학점때문에 별수없이...ㅠ.ㅠ
다다음주 발푠데...
혹시 또 물어볼 일 있으면 또 여쭤봐도 될까요???^^;;;
도와주세요...^^;;;

이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기