~네 집
페이지 정보
작성자 온유쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 3,718회 작성일 06-10-09 03:08본문
안녕하세요? 편지를 쓰다가 궁금한 점이 있어서 문의드립니다.
* ~네 집에 있다. 혹은 ~네 집에서 파티가 있었다 라는 표현은 어떻게 하나요?
1. 한 사람일 때
2. 두 사람일 때 즉... 독일인일 경우 die Familie von Braun이라고 적을 수 있겠지만...
한국 부부일 경우, 두 사람의 성을 모두 적어야 하는건지, 아니면 남자의 성만 적는건지...
두 사람의 성을 & 으로 연결하여 쓰면 어떤지...
답변에 미리 감사드릴게요.
환절기 감기 조심하시고, 평안하세요.
* ~네 집에 있다. 혹은 ~네 집에서 파티가 있었다 라는 표현은 어떻게 하나요?
1. 한 사람일 때
2. 두 사람일 때 즉... 독일인일 경우 die Familie von Braun이라고 적을 수 있겠지만...
한국 부부일 경우, 두 사람의 성을 모두 적어야 하는건지, 아니면 남자의 성만 적는건지...
두 사람의 성을 & 으로 연결하여 쓰면 어떤지...
답변에 미리 감사드릴게요.
환절기 감기 조심하시고, 평안하세요.
추천0
댓글목록
Lisamarie님의 댓글
Lisamarie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Es gibt eine Party bei Familie Retriever . 가족일때
부부의 성이 다를때 bei Familie Retriever - Schaefer ( Bindestrich 를 쓰는것이 무난할것 입니다.)
...........................bei Herrn xx
..........................bei Frau xx
........................... bei Hanni 친구 정도 가까운 사이일때
온유님의 댓글의 댓글
온유쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
지난 번 질문 후 오늘에서야 로그인 할 수 있었어요.
늦었지만....답변 고맙습니다. ^^
