독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
243명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

못 적어서 다시 부탁드려요..

페이지 정보

작성자 이미유쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 3,312회 작성일 06-09-25 09:55

본문

은행에 문제가 생겨 메일을 보낼려고 하는데.좀 도와주세요.
제가 얼마전에  현금 지급기에 카드를 넣었는데..카드가 들어가서 안 나오는거예요.
근데..통장에 돈이 마누스라 카드를 줄 수 없다고 해서..결국 카드를 못 찾고 한국으로 왔어요.
그래서 미누스된 돈을 한국에서 보냈는데..
이거 확인 해 볼수도 없고 통장을 해지해야 되는데 어떻게 해야 될지도 모르겠고..
그래서 은행으로 메일을 보낼려고 하거든요..

-7월경에 제 카드가 현금지급기 안으로 들어갔는데...카드를 못 찾고 한국에 왔습니다..
-그래서 미누스 된 돈을 다 송금했는데..현재 이 곳에서 확인을 해 볼 수가 없네요..
-저는 통장을 해지 하고 싶습니다..

-큔디궁 편지는 한국에서 얼마전에 보냈습니다..
-확인 부탁드리겠습니다..

라고 쓰고 싶네요..
어떻게 하면 좋을지..꼭 좀 부탁드릴께요...감사합니다.
추천0

댓글목록

Lisamarie님의 댓글

Lisamarie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Im Juli ist meine Karte im Geldautomaten geblieben.  ( 뒤에다 가능하면 은행이 있는 도시의 주소 , 아니면 거리이름 이라도 쓰세요 )
Ohne sie zurückholen zu können, musste ich schnell nach Korea.
Ich habe aus Korea das Geld gschickt, da mein Konto noch im Soll war.
Ich möchte das Sparkonto(  ? oder Girokonto ) auflösen.

Ich habe die Kündigung schon aus Korea geschickt.
Ich bitte Sie um Rückbestätigung.

독어문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
230 궁금이메일보내기 이름으로 검색 5150 05-06
229 maria메일보내기 이름으로 검색 5850 05-05
228 김성경이름으로 검색 6548 05-02
227 비행 소녀메일보내기 이름으로 검색 5937 05-02
226 jina이름으로 검색 6091 05-02
225 이름으로 검색 7275 05-02
224 lupo이름으로 검색 6148 05-29
223 monami메일보내기 이름으로 검색 6041 05-01
222 김희경메일보내기 이름으로 검색 6035 04-30
221 험험이름으로 검색 5883 04-28
220 백희정메일보내기 이름으로 검색 5784 04-27
219 이름으로 검색 6060 05-09
218 홍주희메일보내기 이름으로 검색 5961 04-27
217 ddd메일보내기 이름으로 검색 5761 04-29
216 클스메일보내기 이름으로 검색 5643 04-26
215 정스나메일보내기 이름으로 검색 6295 04-22
214 Angel메일보내기 이름으로 검색 5839 04-24
213 이름으로 검색 5813 04-27
212 bluebird메일보내기 이름으로 검색 5868 04-22
211 김미정메일보내기 이름으로 검색 7574 04-22
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기