독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
343명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

아이를 키우며...

페이지 정보

작성자 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 3,784회 작성일 06-05-25 08:24

본문

이런 작문식 글 올리면 안되는 줄 알지만...
날씨가 좋아지다보니 다른 아이들과 많이 부딪치게 됩니다.
그래서 몇 가지 도움을 받고자...

제가 말이 서툴다보니 아이들끼리 해결이 안나는 것들은 중계를 하거나 제 아이가 억울하게 당해야하는 경우가 자꾸 생겨서 단호하게 몇마디 해주고 싶습니다.

1. 변명은 필요없어.
2. 네가 가만히 있었는데 얘가 그럴 리가 있겠니?(분명 네가 먼저 뭔가를 잘못했을 것이다. 우리집 꼬맹이는 혼자 노는 걸 좋아하거든요)
3. 서로 잘못을 한 것 같지만, 그래도 네가 좀더 심했던 것 같다.(오늘은 온통 얼굴과 머리에 모래를 뒤집어 쓰고 제 아이가 울고 있더군요)
4. 서로 미안하다고 말하고, 사과해라.
5. 같이 싸웠으니 둘 다 잘못이다.
6. 네가 자꾸 약을 올리니까 그러잖아. 그만 좀 해!
7. 싫다는데 왜 그러니?
8. 너는 장난이지만 쟤는 화가 났어.
9. 너와는 상관없는 일이야.(끼어 들지마)

저희 동네에는 동양아이들이 별로 없는데다가 몇몇 못된 아이들은 꼭 동양아이들만 괴롭히는 그런 아이들이 있더군요. 어른 보다 아이들 상대가 더 피곤해요. 후~후우....
괴롭히고도 사과도 않고, 변명만 들어놓고...나이는 상관도 않고 싸움을 하는 아이들...
아직 말을 잘 못하는 제 아이와 저를 위해 도움 좀 주세요.
정말 제가 부모노릇을 제대로 못하는 것 같아서 나름대로 회화책을 수시로 들여다보며 익히지만 늘 버벅이네요.
추천0

댓글목록

suji님의 댓글

suji쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

독일 아이가 말을 안 들으면, 톤을 조금 높이신 다음 강한 어조로 Das gefällt mir nicht. Hör auf damit. Lass ihn in Ruhe. Soll ich dich so behandeln, wie du meine Tochter/meinen Sohn? 라고 하시면 효과가 있었는데 한번 시도해 보십시오.
1. Du brauchst keine Ausrede zu machen. (Hör auf mit der Ausrede)
2. Warum reagiert er/sie so, wenn du ihm/ihr nichts getan hätte?
3. Ihr habt euch alle beide nicht benommen. Aber du warst schlimmer.
4. Ihr entschuldigt euch alle beide.
5. Ihr seid beide schuld, weil ihr euch so gezankt habt.
6. Du ärgerst ihn/sie. Das gefällt ihm/ihr nicht. Hör auf damit.
7, Warum tust du das? Lass ihn/sie in Ruhe.
8. Das macht dir zwar Spaß, aber darüber ärgert sich mein Sohn/meine Tochter. Lass ihn in Ruhe.
9. Das geht dich nichts an. Kümmere dich lieber um deine Sache.

lullu님의 댓글의 댓글

lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

긴 질문에 대한 답변 감사합니다.
많이 망설이다 올린 건데 이렇게 수고를 마다하지 않고 빨리 답글 올려주셨네요.
오늘부터 열심히 암기하며 연습하겠습니다.

독어문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
22 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 03-31
21 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 04-06
20 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 10-16
19 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 05-15
18 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3915 06-20
열람중 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3785 05-25
16 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5425 12-01
15 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4888 09-11
14 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6101 06-07
13 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3323 04-08
12 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5741 03-30
11 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3651 03-23
10 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5946 03-07
9 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5228 03-03
8 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5120 03-02
7 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6281 01-22
6 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 6484 01-04
5 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5253 12-28
4 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4917 12-23
3 lullu쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5124 12-08
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기