저기.. 이건 뉴욕 테러 사건 해석 원문인데여...
아직 초보인지라.. 해석이 넘 어렵네염...
단어 자제두 처음 본게 많구여...
지금 하고 있긴 한데... 좀 그렇네염... 아시는 분 있으시면 해석 좀 부탁합니당..^^;

Nach den verheerenden Terroranschlägen in New York und Washington hat die Suche nach Tätern und Opfern begonnen. Nach einem Zeitungsbericht sind mindestens fünf arabische Männer nach dem Durchsehen der Passagierlisten als mögliche Täter für den Anschlag auf das World Trade Center in New York ermittelt worden. Einer von ihnen war Pilot. Derweil suchen Rettungsmannschaften nach Opfern. In New York konnten zwei Polizisten lebend aus den Trümmern des World Trade Centers geborgen werden. Die Zahl der befürchteten Todesopfer dort geht in die Tausende. In Washington sollen bei dem Angriff auf das Verteidigungsministerium bis zu 800 Menschen ums Leben gekommen sein. In den vier entführten Flugzeugen starben mehr als 260 Menschen. In New York blieben die internationalen Flughäfen ebenso wie die Schulen weiter geschlossen. Terroristen hatten am Dienstag die vier Maschinen auf Inlandsflügen gekapert. Zwei davon rammten kurz nacheinander die beiden Türme des World Trade Centers, die wenig später einstürzten. Eine weitere gekaperte Maschine raste in das Gebäude des Verteidigungsministeriums in Washington. Die vierte stürzte nahe Pittsburg ab. Sie sollte vermutlich den Präsidentenlandsitz Camp David oder das Weiße Haus treffen. Hinter den Anschlägen wird der saudische Moslem-Extremist Osama bin Laden vermutet.

추천2