도와주세요.
페이지 정보
작성자 orange쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 3,391회 작성일 06-02-27 14:52본문
내일 오전에 독일어 과외받기로한 사람인데요, 갑자기 중요한일이 생겨서 못가게 됐어요. 죄송하구요. 목요일 오전에 가도될까요?
Ich bin die Schlerin, die von Ihnen morgenvormittag Deutsch privat Unterricht beigebracht wird,
Ploetzlich ......ich eine wichtige Termin habe, deshalb kann ich nicht Sie besuchen.
.....은 동사자리인데 어떤동사를 써야할지 몰라서요...
Entschuldigen Sie. Darf ich Dienstagvormittag bei Ihnen gehen?
Ich bin die Schlerin, die von Ihnen morgenvormittag Deutsch privat Unterricht beigebracht wird,
Ploetzlich ......ich eine wichtige Termin habe, deshalb kann ich nicht Sie besuchen.
.....은 동사자리인데 어떤동사를 써야할지 몰라서요...
Entschuldigen Sie. Darf ich Dienstagvormittag bei Ihnen gehen?
추천0
댓글목록
jgc님의 댓글
jgc쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
(한 시도)
Wir haben ausgemacht, dass ich morgenvormittag zum Unterricht komme.
Wegen einen unvorhergesehnen Termin kann ich leider nicht kommen,
kann ich dafuer Dienstagnachmittag kommen?
Bitte um Entschuldigung und Ihr Verstaendnis!
Mit freundlichen Gruessen
(orange)
..^^
열심히 하세요...
orange님의 댓글
orange쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일정말 감사합니다. 근데 wegen다음에 einen이아니라 der Termin 이니까 einem 이 와야하지않나요?
jgc님의 댓글의 댓글
jgc쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아, 하나 틀렸네요... (Nobody is perfect!)
wegen 은 2격을 받는 전치사이기 때문에
wegen eines unvorgesehenen Termins... 가 맞는것 같습니다.
emoticon_006
