독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
201명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

anstatt 차이점 질문드립니다

페이지 정보

작성자 애옹99쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,187회 작성일 24-04-06 14:27

본문

anstatt dass, zu의 차이점이 무엇인가요?(문장 안에 nicht와 kei, 부정어는 항상 들어가지 않나요?) statt와 anstelle, statt mit 이 녀석들과의 차이점도 궁금합니다...
알려주시면 감사하겠습니다 ㅜ!
추천0

댓글목록

호잇하님의 댓글

호잇하쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

anstatt dass 와 anstatt zu 의 차이점은 우리가 dass 절 쓸때와 zu 동사원형 쓸때의 차이점을 생각하면 편합니다. anstatt dass는 anstatt dass가 포함된 부문장의 주어와 주문장의 주어가 같을때와 다를때 모두 다 사용 가능합니다. (일반 dass절도 동일) 그에반해 anstatt zu + 동사원형은 부문장의 주어와 주문장의 주어가 같을때만 사용 가능하고요.

그리고 문장안에 nicht 와같은 부정어가 필수로 들어가야 한다는 소리는 첨 듣네요. 다만 뜻이 ~대신이라는 뜻이기에 주문장과 부문장의 내용이 일치하거나 같은 성격을 띄면 안되겠죠. 즉 두 내용이 서로 반하는 내용이어야한다는 말입니다. 예를들어 원래 주문장은 부정적인 내용이면 anstatt dass 혹은 anstatt zu가 포함된 문장은 긍정적인 내용인 것 처럼요.

예시문장을 적자면 anstatt zu : Anstatt meine Frage zu beantworten, ignorierte er mich. (나의 질문에 대답하는 대신에 그는 나의 말을 무시했다.)

anstatt dass : Anstatt dass er meine Frage beantwortet, ignoriert er mich. 도 되고(anstatt zu와 동일한 뜻 - 주문장 & 부문장 주어 동일)
Anstatt dass ich koche, gehen wir ins Restaurant.  ( 내가 요리하는 대신에 우리는 레스토랑에 갈거야.)

자세한 내용은 아래 링크를 확인 바랍니다. 저도 문법 공부할때 여기서 도움을 많이 받았어요.
https://deutschegrammatik20.de/komplexer-satz/ubersicht-satzverbindung/satzverbindung-anstatt-dasszu/

샷즈님의 댓글

샷즈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

anstatt 는 한국말로 대신에 … 라는 뜻이예요. Anstatt des Pommes : 감자칩 대신에 ..,
Anstatt dass 면 문장이 그다음에 오겠지요 ???

독어문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
9628 Stefan쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1485 25-04-27
9627 초코집쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 641 25-04-21
9626 Schwarzwald쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 936 25-04-07
9625 glücklich쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 888 25-04-04
9624 고라니067쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 544 25-04-01
9623 애옹99쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1359 25-02-15
9622 AlexanderPlasm…쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1140 25-01-28
9621 미눙쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1136 25-01-23
9620 dev94쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 25-01-14
9619 jardin쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 884 25-01-11
9618 AJTheG쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1762 24-12-25
9617 eun77쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1035 24-12-05
9616 에이앤오쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 24-11-22
9615 감자탕쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 24-11-17
9614 승승22쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 522 24-11-13
9613 톧옹쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 24-11-07
9612 별조각쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 24-10-25
9611 Linvingtheplan…쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2297 24-09-05
9610 탈국쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1315 24-09-01
9609 하얀부엉이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1148 24-08-20
게시물 검색
HNO Privatpraxis Frankfurt
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기