그건 어떤 상황에 신비라는 말을 쓰는가에 따라 많이 달라질 것 같은데... 그냥 영어의 Mystery에 해당하는 단어를 찾자면... das Mysterium 이 될 것 같네요... 그냥 막 발음을 하자면 뮈스테리움...(한글로 표현이 좀 힘듭니다. 'my 뮈' 도 발음이 힘들고... 'terium 테리움'도 발음이 힘들고...) 형용사는 mysterisch(대충 뮈스테리쉬 역시 발음은 정확한 발음은 아닙니다) 또는 mysteriös 뮈스테리외스(이 발음은 저같으면 무 ㅣㅅ 터 ㄹ기 오 ㅔ 스 정도 발음 하는 것 같은데... 제 발음도 별로라서...)

암튼 도움이 되었으면 좋겠네요...