독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
111명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

해석질문

페이지 정보

작성자 Mario2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 92회 작성일 20-05-25 13:14 (내공: 800 포인트 제공)

본문

Der Unterricht sollte stets sichtbar machen, aus welcher umfassenden Frage das anstehende Problem erwachsen ist und was seine Klärung zu deren Lösung beitragen kann. Insofern ist die Projektmethode nach Phasen systematischen Unterrichts hin und wieder anzuwenden.

이 문장에서 was seine Klärung zu deren Lösung beitragen kann 이 부분은 무엇이 그것의 해명을 그것의 풀이로 기여할수 있는것인지 라고 해석해야 되나요?

그리고  Insofern ist die Projektmethode nach Phasen systematischen Unterrichts hin und wieder anzuwenden 이 문장에서 주어와 목적가 무엇인가요?

전체적으로 해석까지 해주시면 정말 감사하겠습니다
추천0

댓글목록

호프만복근님의 댓글

호프만복근 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

수업은 항상 어떤 총체적인 질문에서 해당 문제가 불거져/커져 나왔는지, 그리고 그것(문제)를 해결하는것이 그것(질문)의 해답에 무엇을 기여할 수 있는지 확실히 알 수 있도록 해야한다. 그 점에서 체계적인 수업의 단계(Phase)에 따라 이 프로젝트방식을 종종 사용할 수 있다/사용하도록 한다.

Insofern ist die Projektmethode nach Phasen systematischen Unterrichts hin und wieder anzuwenden
주어: die Projektmethode
목적어 없음
ist anzuwenden = sein + zu 동사  (~될 수 있다, ~되어야 한다)
hin und wieder 부사
nach Phasen(복수 3격) systematischen Unterrichts(2격) 전치사부사

독어문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
9119 징징이1234 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 8 01:13
9118 hoholi 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 508 07-07
9117 SERICHERRY 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-04
9116 피넛버터 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 693 07-01
9115 누토카 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 341 06-28
9114 sonnenblumen 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 330 06-24
9113 Jin2221 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 586 06-23
9112 Showmaker 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-16
9111 냐하하하 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 313 06-15
9110 류한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 383 06-14
9109 kami114 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 357 06-14
9108 징징이1234 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 214 06-14
9107 Mario2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 261 06-13
9106 rachel 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-12
9105 명뭉이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 297 06-10
9104 얌얌얌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 353 06-09
9103 바른한국인 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-09
9102 Seelze 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 160 06-08
9101 Mario2 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 141 06-05
9100 징징이1234 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 636 06-02
게시물 검색
약관 | 운영진 | 비번분실 | 게시판사용규칙 | 개인정보방침 | 등업방법 | 입금계좌 | 관리자메일
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기