인터뷰 대비 연습입니다. 봐주시면 감사하겠습니다!
페이지 정보
작성자 wonse쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 706회 작성일 20-03-15 13:15본문
대학 인터뷰를 대비해서 작문해보고 있습니다 ㅎㅎ 많이 부족한 실력이라 베리 선배님들이 한번 문장 봐주셨으면 합니다.
------한글 ver.--------
내가 디자인한 제품으로 사람들에게 그들의 삶에 변화를 주고, 재밌는 이야기를 전달하고 싶다.
제품은 사람 주변에 항상 함께 놓여있고 삶에 큰 영향을 끼친다.
예를 들어 침대 옆에 작은 탁상을 놓는 것만으로도 일상의 한 부분이 완전히 바뀐다.
----Deutsch ver.-----
Ich würde gerne die Leben von Menschen ändern und interessante Geschichten mit Produkten vermitteln, die ich entworfen habe. Produkte sind immer um Menschen, und beeinflusst alle Aspekte von Leben. Zum Beispiel, gerade kann das Stellen eines kleinen Tisches neben dem Bett einen Teil des täglichen Lebens ändern.
------한글 ver.--------
내가 디자인한 제품으로 사람들에게 그들의 삶에 변화를 주고, 재밌는 이야기를 전달하고 싶다.
제품은 사람 주변에 항상 함께 놓여있고 삶에 큰 영향을 끼친다.
예를 들어 침대 옆에 작은 탁상을 놓는 것만으로도 일상의 한 부분이 완전히 바뀐다.
----Deutsch ver.-----
Ich würde gerne die Leben von Menschen ändern und interessante Geschichten mit Produkten vermitteln, die ich entworfen habe. Produkte sind immer um Menschen, und beeinflusst alle Aspekte von Leben. Zum Beispiel, gerade kann das Stellen eines kleinen Tisches neben dem Bett einen Teil des täglichen Lebens ändern.
추천0
댓글목록
장지민님의 댓글
장지민쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
여러 방법이 있는데 중에 하나입니다:
Ich möchte mit den Produkten, die ich entworfen habe, sowohl das Leben der Menschen
auf eine positive Weise verändern als auch interessante Geschichten erzählen.
Menschen sind überall von Produkten unterschiedlichster Art umgeben
und diese üben einen großen Einfluss auf alle Aspekte des Lebens aus.
Ein kleiner Nachttisch zum Beispiel, den man neben das Bett stellt,
kann schon einen Teil des täglichen Lebens im großen Maße verändern.
- 추천 1
