제 3자의 얘기를 전해주는 말.. 사용법좀~~
페이지 정보
작성자 독일쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 5,668회 작성일 04-12-16 07:51본문
영희가 말했었다, 철수는 그렇게 말했었다고
이런식으로 제3바의 말을 내가 얘기하는거
그 표현이 어떻게되는지 궁금합니당
이런식으로 제3바의 말을 내가 얘기하는거
그 표현이 어떻게되는지 궁금합니당
추천4
댓글목록
빛과황금의가지님의 댓글
빛과황금의가지쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Y sagte, dass Ch es gesagt hat. 이겠죠? 그런데, 나도 항상 완전히 모르겠던게 있는데, 누가 좀 알려주세요. sagte 대신에 sage 를 쓰는 경우가 이 경우인가요?
heeswife님의 댓글
heeswife쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
그게 간접화법 아닌가요? 한국식으로는 접속법 1식이라고 하고 여기서는 Konjunktiv 1라고 하는 거 말이죠.
영희가 말했다. 철수가 아프다고.
Younghui hat gesagt, Chulsu sei krank.
(죄송, 실력이 실력이라 어려운 문장은 곤란해서)
talentfrei님의 댓글
talentfrei쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일oder: ... sagte, ... sei krank.
