접속법 2식 추측 용법으로 쓸때....
페이지 정보
작성자 Eusebius쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 1,361회 작성일 17-11-11 00:00본문
듣기 대본을 듣고 있는데
"Weil ich dachte, es hätte eine höhere Priorität"
이런 문장이 나왔어요.
문장의 뜻은
"왜냐면 그것(프로젝트)이 더 우선순위를 갖고 있을거라 생각했거든요"
일테고...
제가 알기로 접속법 2식의 추측은
조동사에서만 갖고 있는 거로 아는데...
haben 동사도 저렇게 쓰면 추측의 의미(갖고 있을 것이다)로 쓸 수 있나요?
댓글목록
으어뚠어뚠님의 댓글
으어뚠어뚠쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
네 haben 본연의 타동사 의미를 갖는
본동사로 쓰일때도 Kon II 형을 가질 수 있습니다
라드님의 댓글
라드쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일왜 쉼표 뒤에 haette가 es 앞으로오는 도치가 안되었나요??
호프만복근님의 댓글의 댓글
호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
es hätte...부분은 원래
Weil ich dachte, dass es eine höhere Priorität hätte. 라고 써야 합니다.
하지만 dass를 빼고 그냥 어순으로 붙여줘도 되는 규칙이 있습니다.
(예: Ich sage, dass du gehen sollst. = Ich sage, du sollst gehen)
여기도 그렇게 그냥 붙여준 것입니다.
도치가 되는건 원래 문장 중간이나 뒤에 와야하는 요소가 앞쪽으로 오면 그렇습니다.
부문장도 문법적으로는 문장에 속하는 요소이기 때문에, 부문장이 주문장 앞으로 오면 주문장은 도치가 되는 것입니다.
그런데 Weil ich dachte, es hätte eine höhere Priorität. 여기서 주문장은 없고, 그 전체가 부문장입니다.
지렁이2님의 댓글
지렁이2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일huber "hören und sprechen" 공부하고계신가봐요. 저 문장 읽는데 음성파일이 들리는것 같네요 ㅋㅋ 반가워서 달아봐요