빛이 강해질수록 그림자가 짙어진다
페이지 정보
작성자 hahahohohehef쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 1,303회 작성일 16-07-06 19:37 (내공: 3000 포인트 제공)본문
Wo viel Licht ist, ist viel Schatten
이렇게 써도 되나용 좀 이상한거 같은데 어떻게 쓰면 자연스러울까요? 도와주세용
Where there is much light, the shadow is deep 영어로는 이렇게 쓰는거 같은데 ㅠㅠ
이렇게 써도 되나용 좀 이상한거 같은데 어떻게 쓰면 자연스러울까요? 도와주세용
Where there is much light, the shadow is deep 영어로는 이렇게 쓰는거 같은데 ㅠㅠ
추천0
댓글목록
SagEsLaut님의 댓글
SagEsLaut쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Wo viel Licht ist, ist auch viel Schatten.
이렇게 auch만 넣으면 아주 자연스러워요.
hahahohohehef님의 댓글
hahahohohehef쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
우와 답변 정말 감사드려요. 실례인줄 알지만 다른 문장도 좀 봐주실수 있나용?
이 음악안에서 그림자는 3가지 형태로 나타난다. 첫번째는 어떤 사람이나 대상에 밀접한 관계를 가지고 항상 따라 다니는 것을 음으로 표현했다
in diesem stück erscheint der Schatten mit 3 verschiedenen Figur 이런문장도 말이 되냐요?
SagEsLaut님의 댓글
SagEsLaut쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
In diesem Musiktitel/In diesem Musikstück erscheinen drei Formen von Schatten.
둘째 문장에서 주어가 생략되었는데 "ich"라는 작곡가로 하겠습니다
Bei der ersten Form habe ich mittels Tönen dargestellt, wie er eine enge Beziehung zu einem Menschen bzw. einem Gegenstand hat und ihm folgt.
- 추천 1
