DSH 문제를 풀었는데 혹시 조언 주실 분 있으신가요.
페이지 정보
작성자 다들비켜라쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 1,082회 작성일 15-09-22 14:06 (내공: 777 포인트 제공)본문
Dieser Absatz; Doch angesichts von Status, Tempobegrenzungen und Parkplatzmangel verliert das Auto seine Bedeutung als Symbol uneingeschränkter Bewegungsfreiheit. Die neuesten Computer in Form von Laptops, Pads und Smartphones haben ihm auch den Rang eines Statussymbols streitig gemacht. ~~
5. Erklären Sie den Satz „Die neuesten Computer in Form von Laptops, Pads und Smartphones haben ihm auch den Rang eines Statussymbols streitig gemacht.“
제 답-Wegen der neuesten Computer in Form von Laptops, Pads und Smartphones wird das Auto sein Statussymbol „Bewegungsfreiheit“ bedroht.
고수님들의 지적 부탁드립니다.
그럼 좋은 하루 되세요.
5. Erklären Sie den Satz „Die neuesten Computer in Form von Laptops, Pads und Smartphones haben ihm auch den Rang eines Statussymbols streitig gemacht.“
제 답-Wegen der neuesten Computer in Form von Laptops, Pads und Smartphones wird das Auto sein Statussymbol „Bewegungsfreiheit“ bedroht.
고수님들의 지적 부탁드립니다.
그럼 좋은 하루 되세요.
추천0
댓글목록
RWTH님의 댓글
RWTH쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
윗 글만 읽었을때 제 생각에는 님이 쓰신 답은 정확하지 않다고 생각해요.
컴퓨터 때문에 자동차의 상징인 Bewegungsfreiheit를 잃어버린게 아니라 Tempobegrenzungen 하고 Parkplatzmangel 때문에 잃어버렸다고 나와있잖아요
그래서 제 생각에는 자동차가 저런 문제들 때문에 상징인 Bewegungsfreiheit를 잃어버렸는데 이와 반대로 랩톱이나 패드는 제약받는게 없으니까 뭐 이런식으로 답을 쓰는게 조금이나마 더 정확하지 않을까 싶네요 ..
주관적 생각입니다.
- 추천 1
