이거 해석좀
페이지 정보
작성자 민경준쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 6,161회 작성일 04-07-19 20:54본문
노래에서 나왔는데 어찌 이상
Es ist ein Zufall dass wir aus'ner bess'ren Gegend war'n
그것은 한 우연 ?
dass = that
wir - 우리
aus`ner?
bess`ren = better?
gegend, 지역
war`n????
뭔가요?
Es ist ein Zufall dass wir aus'ner bess'ren Gegend war'n
그것은 한 우연 ?
dass = that
wir - 우리
aus`ner?
bess`ren = better?
gegend, 지역
war`n????
뭔가요?
추천4
댓글목록
harry님의 댓글
harry쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
aus'ner bess'ren Gegend war'n-> aus einer besseren Gegend waren.
우리가 가장 좋은 곳(지역) 중의 한 곳에 있었다는건 우연이야. 이정도로 해석하시면???
트라움님의 댓글
트라움쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Perfekt!
