제안의 표현을 할 때...
페이지 정보
작성자 이용혁쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 2,032회 작성일 13-11-15 22:18 답변완료본문
제안의 의미로 말할 때 단순히 동사가 앞으로 와서 의문문의 형태로 말해지는 경우가 있고, Lass uns 가 사용되는 경우가 있는 것 같습니다.
혹시 의문문형인 문장은 실제로 의문문인데, 제가 잘못 이해하고 있는걸까요? 가령 다음과 같은 문장들이 제안의 의미로 적절한가요, 아니면 틀린 표현이고 Lass uns 를 사용해야 맞나요?
„Weißt du schon wie man die neue Anschrift an der Uni mitteilen soll?“
„ Ich weiß nicht. Gehen wir einfach mal zur Uni Verwaltung.“
„Kannst du dich daran erinnern, auf welcher Seite das Inhalt über Verhaltenstherapie steht?“
„Nö. Schauen wir einfach das Inhaltsverzeichnis.“
혹시 의문문형인 문장은 실제로 의문문인데, 제가 잘못 이해하고 있는걸까요? 가령 다음과 같은 문장들이 제안의 의미로 적절한가요, 아니면 틀린 표현이고 Lass uns 를 사용해야 맞나요?
„Weißt du schon wie man die neue Anschrift an der Uni mitteilen soll?“
„ Ich weiß nicht. Gehen wir einfach mal zur Uni Verwaltung.“
„Kannst du dich daran erinnern, auf welcher Seite das Inhalt über Verhaltenstherapie steht?“
„Nö. Schauen wir einfach das Inhaltsverzeichnis.“
추천0
댓글목록
목로주점님의 댓글
목로주점쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
둘다 청유형이지만 Lass uns.. 가 좀 더 옛날식이고 격식을 차린 말로 알고 있습니다. 이맘 때면 벌써 생각나는 노래가 있습니다. 유치원에서 지금부터 가르쳐서 12월 6일까지 불러요.
Lass uns fröh und munter sein..
