이제 내 번호를 지워달라. ??
페이지 정보
작성자 Himmelgeist쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 2,256회 작성일 13-06-03 20:55 (내공: 300 포인트 제공)본문
제가 몇개월 남은 휴대폰 계약을 다른분에게 넘기고 귀국을 하려합니다.
꽤 오래 써오던 번호여서 제 번호를 가지고있는사람들이 많을테고..
요즘은 스마트폰 시대라서 제 번호를 저장해둔 사람이라면 여러가지 어플에 제 이름과 정보가 많이 떠있을테니.. 미리 지인들에게 내 번호를 이제 모두 지워달라고 하려는데요.
- 7월부터 이 번호는 내 소유가 아니니 내 번호를 지워달라. ??
(이제 귀국이라 나는 이 번호로 연락되지않는다... 뭐 이런것까지는 쓸필요가 없을듯하고.. 다만 계약 넘겨받으시는분이 불편하지 않게 하려고 해요.)
모두에게 정중하게 독일어로 어떻게 말할수 있을지 답변주시면 감사하겠습니다.
도움 부탁드립니다.
꽤 오래 써오던 번호여서 제 번호를 가지고있는사람들이 많을테고..
요즘은 스마트폰 시대라서 제 번호를 저장해둔 사람이라면 여러가지 어플에 제 이름과 정보가 많이 떠있을테니.. 미리 지인들에게 내 번호를 이제 모두 지워달라고 하려는데요.
- 7월부터 이 번호는 내 소유가 아니니 내 번호를 지워달라. ??
(이제 귀국이라 나는 이 번호로 연락되지않는다... 뭐 이런것까지는 쓸필요가 없을듯하고.. 다만 계약 넘겨받으시는분이 불편하지 않게 하려고 해요.)
모두에게 정중하게 독일어로 어떻게 말할수 있을지 답변주시면 감사하겠습니다.
도움 부탁드립니다.
추천0
댓글목록
anpigone님의 댓글
anpigone쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Ab Juli gilt diese Tel.-Nr. nicht mehr. Sie wurde einem anderen Besitzer übergeben.
이렇게 알리시면 될것 같은데요.
코모도님의 댓글
코모도쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Ab Juli dürfen sie nicht an diesen Nummer anrufen,weil die Nummer einem Nachbesitzer übergeben wird.