이 약은 호랑이 약 같은 건가 보네요.. 위 두 문장은 밑에 분이 해석을 해놓았으니, 그 다음 부분은..
용법: 기침,코물, 만성적인 기도의 염증과 기침 증상에는 tetesept(제조 회사인데요, 보통 처방전이 없이 필요없이 살 수있는 약들을 제조하는 회사예요! 일반적인 건강 보조제들이나(비타민등) 감기 같은 가벼운 증상에 도움을 주는 보조 제약들을 주로 제조합니다.) 무 멘톨의 감기 발삼제 N을 하루에 여러번 가슴 부위와 등 부위에 부드럽고 일정하게 마사지 하여 주십시요! 2세 이상의 어린 아이들에게는  밤 반톨 만큼의 양을 사용하시고, 2세 이상의 아이들은 밤통만큼의 양, 그리고 성인의 경우는 밤톨 두세배의 양만큼 사용하여 주십시요..(밤은 헤이즐넛입니다.. 우리 나라 왕밤 말구요^^)

잘은 모르겠지만, 천식 약만은 아닌 것 같네요. 그냥 일반적인 감기 기침 보조제인 것 같습니다.

그럼 빨리 쾌유하시길 빌겠습니다. 좋은 하루되세요!!

Balsam은 바르는 제제입니다. 독일은 어린이 기침에 약을 가슴에 바르더군요.  해피패이스트님 말씀대로 보조약제이긴하나 잘 듣습니다. 먹는 약보다 훨씬 안전하구요. 천천히 낫지만 독일약은 한국것처럼 금방 낫지는 안더라구요.
아무개님이 받으신 약도 우리애가 기침을 좀 오래한다싶으면 제가 잘 쓰는 약인데요, 특히 반에 자기 전에 가슴과 등에 넉넉히 발라주셔요. (헤이즐넛 반알이면 완두콩 크기정도 입니다.)자면서 기침을 훨씬 적게 할 것입니다. 독일 가정의 상비약입니다.