인대가 늘어났다
페이지 정보
작성자 kach쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 3,358회 작성일 13-03-08 03:54 (내공: 500 포인트 제공)본문
발목의 인대가 늘어났다고 말하고 싶은데
Band meines Fußgelenks wurde überdehnt.
라고 하면... 맞을까요?
Band meines Fußgelenks wurde überdehnt.
라고 하면... 맞을까요?
추천0
댓글목록
Feigling님의 댓글
Feigling쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Das Ligament von meinen linken (oder rechten) Fuss hat sich gedehnt.
관절은 참고로 das Gelenk / -e 입니다. 동사가 적절한지는 저도 정확히는 잘
모르겠는데 혹시 아시는 분 있으시면 동사조언 부탁드립니다.
WDMSID님의 댓글
WDMSID쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Ich habe eine Bänderdehnung am rechten Fußgelenk 라고도 합니다.
tiergarten님의 댓글
tiergarten쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
네 그표현두 맞구요
또는Das Band von meinen linken (oder rechten) Fuss wurde gedehnt 도 매끄러운 표현이에요.