독일어 단어 질문드립니당
페이지 정보
작성자 pparkhyun쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 3,281회 작성일 12-11-14 23:10 (내공: 500 포인트 제공)본문
beigefügten 은 beifügung의 과거인가요??
그리고 사전을 찾아봐도 단어가 나오지 않아서 geführte 의 뜻이 뭔지 궁금해서 이렇게 글을 올립니당^^
아시는 분 댓글 부탁드리겠습니당~~~~
그리고 사전을 찾아봐도 단어가 나오지 않아서 geführte 의 뜻이 뭔지 궁금해서 이렇게 글을 올립니당^^
아시는 분 댓글 부탁드리겠습니당~~~~
추천0
댓글목록
Minimikrofon님의 댓글
Minimikrofon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일beifügen 왜 사전에 안나오는지 모르겠네요. =) 첨가, 덧붙이다. 뭐 이런 뜻인데요.
포도같은내얼굴님의 댓글
포도같은내얼굴쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
beigefügten 은 beifügen의 현재완료 복수형입니다!
그리고 geführte의 뜻을 모르겠다 하시면, 일단 führen을 찾으셔서 그에 맞는 의미를 p.p형으로 해석하시면 되겠네요~ geführt에 e가 붙어서 여성명사를 형용사처럼 꾸며주는(?) 역할을 합니다! 예를 들어 eine geführte Tour해서 인도되어지는, 안내되어지는 투어! 이렇게요 ^^
estherhan님의 댓글
estherhan쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Adjektiv (형용사) 입니다.
예를 들자면 "die beigefügten Unterlagen (첨부된 참고 자료들)".
이와 같은 맥락에서 "das geführte Projekt (실행되어지는 계획안)".
