이번 아인라둥온 학교 시험을 다음학기로 넘기려고 하는데요..
페이지 정보
작성자 vedani쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 3,301회 작성일 12-06-01 12:05 (내공: 1000 포인트 제공)본문
안녕하세요?
이번 겨울학기를 음대 Aufnahmepruefung을 멜덴 했었는데 아무래도 다음학기에 시험을 봐야할것 같아서요..
개인적으로 지금 준비상태가 너무 만족스럽지가 못해서요..
이미 원서랑 원서비는 다 입금된상태라 만약 그냥 absagen만 한다면 다음 시험때 다시 접수하고 원서비를 또 내야하는데요.
예전에 어느분인가가 다음학기로 시험을 넘기고 싶다고 하면 그렇게도 할수있다고 하신것 같아 지금 굉장히 숙고한 끝에 다음 여름학기를 위한 시험으로 넘기고자 하는데요..
이걸 독일어로 어떻게 표현해야 할지 모르겠어서요.
그러니까 지금 접수한 원서랑 원서비 다 그대로 유지된 상태에서 시험만 이번 겨울학기가 아닌 다음 여름학기에 치는걸로 바꿨으면 하는데 뭐라고 말을해야할지..--;
이런경우에도 지금 시험을 않치르는 것에대한 타당한 이유를 설명해야 하는지도 좀 애매하구요..
혹시 경험 있으신분들 조언 좀 부탁드립니다.
지금 이걸로 너무 고민하느라 스트레스가 넘 심해서요.. 꼭좀 적절한 독일어 표현 좀 고수님들 알여주시면 감사하겠습니다.
이번 겨울학기를 음대 Aufnahmepruefung을 멜덴 했었는데 아무래도 다음학기에 시험을 봐야할것 같아서요..
개인적으로 지금 준비상태가 너무 만족스럽지가 못해서요..
이미 원서랑 원서비는 다 입금된상태라 만약 그냥 absagen만 한다면 다음 시험때 다시 접수하고 원서비를 또 내야하는데요.
예전에 어느분인가가 다음학기로 시험을 넘기고 싶다고 하면 그렇게도 할수있다고 하신것 같아 지금 굉장히 숙고한 끝에 다음 여름학기를 위한 시험으로 넘기고자 하는데요..
이걸 독일어로 어떻게 표현해야 할지 모르겠어서요.
그러니까 지금 접수한 원서랑 원서비 다 그대로 유지된 상태에서 시험만 이번 겨울학기가 아닌 다음 여름학기에 치는걸로 바꿨으면 하는데 뭐라고 말을해야할지..--;
이런경우에도 지금 시험을 않치르는 것에대한 타당한 이유를 설명해야 하는지도 좀 애매하구요..
혹시 경험 있으신분들 조언 좀 부탁드립니다.
지금 이걸로 너무 고민하느라 스트레스가 넘 심해서요.. 꼭좀 적절한 독일어 표현 좀 고수님들 알여주시면 감사하겠습니다.
추천0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.