새해복많이받으세요가...
페이지 정보
작성자 순대쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 5건 조회 7,142회 작성일 03-12-30 03:05본문
알려주세요 ^^
댓글목록
leebass89님의 댓글
leebass89이름으로 검색 작성일
맞습니다.
새해 복 많이 받으셔요
David님의 댓글
David쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Ich Wuensche guten Rutsch ins neue jahr !
새해에 잘 미끄러지시기를^^
직역하면 재미있는 표현이죠.
Tjellborg님의 댓글
Tjellborg이름으로 검색 작성일än guätä Rutsch is neus johr 2004!
정장열님의 댓글
정장열이름으로 검색 작성일frohes Neujohr!
Rutsch님의 댓글
Rutsch이름으로 검색 작성일
Warum wünscht man sich zum Jahreswechsel eigentlich immer einen "guten Rutsch"? Woher stammt die Vorstellung, man würde ins neue Jahr rutschen?
Martin Winter, Nürnberg
Lieber Herr Winter, der traditionelle Silvester-Gruß "Guten Rutsch!" hat überhaupt nichts mit rutschen zu tun. Der viel beschworene "Rutsch" leitet sich vom hebräischen Wort für Neujahr ab: Rosch ha-Schana ("Anfang des Jahres"). Es handelt sich um eines der vielen Wörter, die aus dem Jiddischen ins Deutsche eingeflossen sind, so wie auch "Chuzpe", "malochen", "Massel", "meschugge", "schmusen", "Stuss", "Tacheles" und "Zoff". Guter Rutsch heißt also wörtlich: guter Anfang!
<a href=http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,280021,00.html target=_blank>http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,280021,00.html</a>
