너 나 무시하냐? 지금 나랑 장난하냐?
페이지 정보
작성자 뾱쀽쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 6,606회 작성일 11-03-22 22:59 답변완료본문
안녕하세요 베리님들 :D
너 나 무시하냐? (기분 좀 나쁠 때)
Hast du mich nicht beachtet?
지금 나랑 장난하냐? (이것도 기분 좀 나쁠 때)
Spielst du jetzt mit mir?
사전에서 찾은건데 이 표현을 실 생활에서 써도 어색하지 않은지가 궁금합니다.
그리고 좀 비웃듯이
"웃기냐?" 이 말은
"Lachst du?" 이렇게 표현해도 될런지요 ^^;;
댓글목록
미미모나님의 댓글
미미모나쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일<br>아마도 세가지(나 무시하냐?, 내가 우습게 보이냐? 장난하냐? ) 를 다 묶어서<br><br>Willst du mich verkackeiern? 이라고 하시면 되겠습니다.<img src="../geditor/emoticon/em3.gif" border="0">
한지붕님의 댓글
한지붕쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일verkackeiern 란 단어는 Umgangsprache 로는 쓰는 사람은 거의 못봤습니다<br>주로 <br><span style="color: rgb(255, 0, 0); text-decoration: underline;">verarschen</span><br><br style="color: rgb(255, 0, 0); text-decoration: underline;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); text-decoration: underline;">veräppeln</span><br style="color: rgb(255, 0, 0); text-decoration: underline;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); text-decoration: underline;"></span><br><span style="font-family: 'Verdana',Arial,Helvetica,sans-serif;">=jemanden anführen / nasführen / veralbern / bloßstellen / zum Narren halten </span><br><br>Wilst du mich verarschen?<br>Willst du mich veräppeln?<br><h2><br></h2><br>
- 추천 1