여행계약 취소 관련 해약비용 부분 해석 좀 봐주세요.
페이지 정보
작성자 해피꿈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 0건 조회 6,283회 작성일 11-03-10 18:35 (내공: 100 포인트 제공)본문
메일로 여행예약을 취소했는 데 답 메일 보내왔습니다 근데 해약 비용이 얼마라고 써 논 다음에 아래 문장이 있는 데 해약비용을 내라고 하는 것인지 아닌지 모르겠네요. 고수님들의 해석을 부탁드립니다.
Bitte beachten Sie, dass Sie uns einen gueltigen Ruecktrittsauftrag
uebersandt haben
하수 : 유효한 철회 요청이 송부되어져 한다는 점에 유의하십시오.
Wir werden den Vorgang am 11.03.2011 um 11uhr zu den Gebuehren des Reiseveranstalters stornieren, wenn sie uns nicht schriftlich oder telefonsich informieren, dass Sie die Reise wie gebucht antreten moechten.
하수 : 당신이 문서나 전화로 당초 예약한 된대로 여행에 참석하고 싶다고 우리에게 알리지 않는 한 여행 주최자의 비용은 2.11일 11시에 취소된다.
Bitte beachten Sie, dass Sie uns einen gueltigen Ruecktrittsauftrag
uebersandt haben
하수 : 유효한 철회 요청이 송부되어져 한다는 점에 유의하십시오.
Wir werden den Vorgang am 11.03.2011 um 11uhr zu den Gebuehren des Reiseveranstalters stornieren, wenn sie uns nicht schriftlich oder telefonsich informieren, dass Sie die Reise wie gebucht antreten moechten.
하수 : 당신이 문서나 전화로 당초 예약한 된대로 여행에 참석하고 싶다고 우리에게 알리지 않는 한 여행 주최자의 비용은 2.11일 11시에 취소된다.
추천0
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.