시작을 비스듬하게 한 자란 뜻인것 같은데.
새치기하는 사람?  먼길을 택하여 시작하는 사람?
그정도로 이해가 됩니다.

와 이리 이방이 조용한교 더 잘하시는 분들 어디로 깄는교?
~~~두리번~~ 두리번~~~
우리 힘을 냅시다.

제가 봤던 예에서는 <경력상 남들과는 다른 출발점을 가졌던 사람>정도의 의미로 쓰였던 기억이 납니다. 아마 다른 분야에서 활동하다 뒤늦게 정치에 뛰어든 어떤 인물을 묘사할 때 쓰였던 거 같은데...가물가물하네요.

다른 종류의 뜻도 가지고 있는지는 잘 모르겠습니다. 정말 더 잘하시는 분들 어디가셨습니까;;

Quereinstieg이란 말과 관계가 있지 않을까요? Quereinstieg은 비슷한 학과로 학점인정을 받고 전과 한다는 뜻이거든요 (Wahrig사전), 이 단어에서 유추해보면 어떤일을 할때 처음부터가 아니라 어느정도 능력(Leistung)을 인정받고 시작하는 사람정도가 되지 않을까요? 문맥에 따라 하일트님이 말씀하신 뜻도 가능할것 같구요.

학교에서는 주로 다른 학교에 다니다가 전학온 학생을 가리키는 것이니 flott님께서 잘 설명을 해 놓으신것 같네요.