B형 간염이 독일어로 무엇인가요?
페이지 정보
작성자 nec2222쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 6,559회 작성일 09-07-22 16:00본문
월요일에 병원에 갔었답니다.
다행히 독어를 잘하시는 분이 감사하게도 동행해주셔서 별 어려움없이
피검사를 받았는데요.
B형간염접종을 하고 싶어 물어봤더니 보험회사에서 계산해주는진 모르겠다며
직접 물어보라고 하네요.
이것에 대해서는 직접 해결하고 싶어서요...
B형간염이 독일어로 무엇인가요?
보험회사에 이메일을 보내려는데 막혀버려서 못보내고 있답니다.^^;
그리고 치과치료의 보험범위가 어디까지인지 물어보려고 하는데
'내가 치과치료를 받고 싶은데 너희가 어디까지 보험처리를 해주니?'는 어떻게 써야할까요?
첨엔 독일어를 알아듣질 못해서 그냥 저냥 모르고 넘어가고 그랬는데 지내면 지낼수록
조금씩 들리는게 더 답답한 것 같아요.
제발 도와주세요~
좋은 하루 되시구요.^^
다행히 독어를 잘하시는 분이 감사하게도 동행해주셔서 별 어려움없이
피검사를 받았는데요.
B형간염접종을 하고 싶어 물어봤더니 보험회사에서 계산해주는진 모르겠다며
직접 물어보라고 하네요.
이것에 대해서는 직접 해결하고 싶어서요...
B형간염이 독일어로 무엇인가요?
보험회사에 이메일을 보내려는데 막혀버려서 못보내고 있답니다.^^;
그리고 치과치료의 보험범위가 어디까지인지 물어보려고 하는데
'내가 치과치료를 받고 싶은데 너희가 어디까지 보험처리를 해주니?'는 어떻게 써야할까요?
첨엔 독일어를 알아듣질 못해서 그냥 저냥 모르고 넘어가고 그랬는데 지내면 지낼수록
조금씩 들리는게 더 답답한 것 같아요.
제발 도와주세요~
좋은 하루 되시구요.^^
추천0
댓글목록
Ritter님의 댓글
Ritter쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
B형간염은 Hepatitis B 라고 하더군요.^^
아마도 Impfung gegen Hepatitis B 라고 하면 'B형간염 예방주사' 라고 알고 있습니다.
nec2222님의 댓글의 댓글
nec2222쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아래 설명까지 달아주시고~
감사합니다.^^
안되는 실력이지만 이런저런 단어를 사용해서 이메일 보내봐야 겠어요.
Doc님의 댓글
Doc쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Hepatitis B
치과치료 범위는 가입하신 보험약관에 있으니 다시 한번 읽어보세요..
